TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
29085Zoropcrocodilegərindrub
30271Taikatcold (weather)dur
30104Viidcold (weather)nener
29641Dera (Moŋgowar Dialect)cold (weather)kekalbi
30819Sowandacold (weather)nenep
29559Molofcold (weather)wisita
28999Zoropcold (weather)nenen
31016Warkay-Bipimcold (weather)baʔar
30432Tofanmacold (weather)gokome
29719Elsengcold (weather)səsanan
28703Dera (Amgotro Dialect)cold (weather)apde- amənaŋge
28914Tebicold (weather)walofop-kaʔa
29470Manemcold (weather)kiga
30628Skoucold (weather)lelaŋö́
28809Awyicold (weather)tapsasi
29291Atohwaimcold (weather)namaxanip
29104Yaqaycold (weather)kok
30339Tamagariocold (weather)namu
30914Wariscold (weather)nelpaŋk
29817Sawicold (weather)torko:n
30196Awyu, South (Syiagha Dialect)cold (weather)to̲ru
29201Kayagarcold (weather)inip
29388Kaurecold (weather)pese
29558Molofcloudmaijar- wakawc
29469Manemcloudtik
30270Taikatcloudtik
28808Awyicloudbu
28702Dera (Amgotro Dialect)cloudnamba
30431Tofanmacloudkoo
29290Atohwaimcloudimip
30818Sowandacloudlaŋgo
29640Dera (Moŋgowar Dialect)cloudjobeli
29387Kaurecloudkete
30338Tamagariocloudtaam
29200Kayagarcloudimom
30103Viidcloudku
30913Wariscloudtɛko
29816Sawicloudideir
31015Warkay-Bipimcloudpiduas
29718Elsengcloudwɔjɔŋ
28998Zoropcloudkwabi
28913Tebicloudkau
30739Uskucloudsoro
29368Atohwaimcassowaryumuis
29084Zoropcassowarypasi
29544Manemcassowaryegue
28894Awyicassowarykuji
28790Dera (Amgotro Dialect)cassowarykoaŋge
29797Elsengcassowarywiskis
30721Skoucassowarytãrǜ