Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
29429	Kaure	sand	kuti
28891	Awyi	bamboo	kut
29107	Yaqay	to die	kuruk
28888	Awyi	woman	kuru
30601	Tofanma	many	kurina
28867	Awyi	to sit	kurə tai
29340	Atohwaim	knee	kupm
29342	Atohwaim	long	kupiaxaram
29225	Kayagar	knee	kupiam
30366	Tamagario	knee	kupiakam
30864	Sowanda	rope	kuo
28847	Awyi	moon	kuŋgəru
29390	Kaure	to cry	kuŋ
30761	Usku	leaf	kunda
30199	Awyu, South (Syiagha Dialect)	to die	ku-nd
29185	Yaqay	fly sp.	kumburum	housefly	housefly
28709	Dera (Amgotro Dialect)	ear	kumbo- keda
30126	Viid	knee	kumblu
28713	Dera (Amgotro Dialect)	eye	kumba- kwada
29765	Elseng	red	kulian
30127	Viid	long	kukitaman
29183	Yaqay	cassowary	kuju
30415	Tamagario	cassowary	kujo
28894	Awyi	cassowary	kuji
30086	Sawi	cassowary	kuje
30178	Viid	cassowary	kui
28758	Dera (Amgotro Dialect)	skin	kueda
29271	Kayagar	cassowary	kue
28778	Dera (Amgotro Dialect)	water	kue
30845	Sowanda	louse	kue
28750	Dera (Amgotro Dialect)	rain	kue	rain	rain
28783	Dera (Amgotro Dialect)	woman	kuadedebo
30944	Waris	louse	ku
30128	Viid	louse	ku
30937	Waris	head	ku
29381	Kaure	bird	ku
29750	Elseng	louse	ku
28799	Awyi	ashes	ku
30103	Viid	cloud	ku
28975	Tebi	two	kre
30313	Taikat	warm/hot	kotər
30046	Sawi	fingernail	kosəra:x	nail	nail
30769	Usku	mouth	kosei
30652	Tofanma	white	kosei
29484	Manem	to fell tree	kos		with plural object
29600	Molof	sand	korofek
30079	Sawi	white	korai
30315	Taikat	woman	koraha
29165	Yaqay	stone	kor
29265	Kayagar	white	koprap

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: