Taber (1993)

Taber, M. (1993) Toward a better understanding of the indigenous languages of southwestern Maluku. Oceanic Linguistics, 32:2, 389-441

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
75458	Oirata	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	u'hute
75402	Oirata	to say	ene
75495	Oirata	to rain	'aja	rain
75388	Oirata	to pound	tute
75526	Oirata	to plant	misi
75462	Oirata	tooth (front rather than molar)	'wain
75436	Oirata	to open	urahai
75513	Oirata	tongue	u'hul
75445	Oirata	to live	lause
75421	Oirata	to live	laulause
75437	Oirata	to lie down	i muna more
75576	Oirata	to laugh	'kele
75551	Oirata	to know (facts)	na'warɛ
75547	Oirata	to kill	uta'umu
75375	Oirata	to hunt (game)	noure
75468	Oirata	to hold (in hand)	pa le
75555	Oirata	to hit	hihele
75439	Oirata	to hit	tapale
75569	Oirata	to hit	uda
75381	Oirata	to hide	lo ire
75486	Oirata	to hear	'wari
75524	Oirata	to grow	misi
75419	Oirata	to fly	'ihilɛ
75475	Oirata	to flow	elere
75504	Oirata	to fear	kikre
75537	Oirata	to fall (drop rather than topple)	'ipa
75422	Oirata	to eat	'mete
75382	Oirata	to drink	'tutu
75408	Oirata	to dream	upa'rana
75447	Oirata	to dig	kaure
75571	Oirata	to die	'umu
75443	Oirata	to cut	pote
75418	Oirata	to cry	'saurɛ
75369	Oirata	to count	taa
75404	Oirata	to cook	huye
75505	Oirata	to come	'maʔu
75368	Oirata	to climb	yamoi
75574	Oirata	to climb	ete yamoi	to climb a tree
75525	Oirata	to choose	a ile
75502	Oirata	to chew	aria
75501	Oirata	to chew	kise
75362	Oirata	to buy, sell, barter	tahule
75548	Oirata	to burn (intrans.)	uturana
75534	Oirata	to burn (intrans.)	ulaye
75392	Oirata	to breathe	na e
75364	Oirata	to blow (wind)	huhume
75448	Oirata	to blow (wind)	tutepe
75353	Oirata	to bite	'aria
75479	Oirata	thunder	uma karatana
75560	Oirata	three	'utu

Showing 50 of 233 Lexical Items