TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38326Kamang (Letley Dialect)fourbut'i
38325Kamang (Letley Dialect)threesu
38324Kamang (Letley Dialect)twoʔ'ɔku
38323Kamang (Letley Dialect)onen'ɔku
38322Kamang (Letley Dialect)to beatb'ɔnɛ
38321Kamang (Letley Dialect)to sleeptay
38320Kamang (Letley Dialect)to sitn'ɩsɩŋ
38319Kamang (Letley Dialect)to drink'inɛ
38318Kamang (Letley Dialect)to eat'inαkαtɛ
38317Kamang (Letley Dialect)riceαb'eyta
38316Kamang (Letley Dialect)stonewɔʔ
38315Kamang (Letley Dialect)mountainman'αʔ
38314Kamang (Letley Dialect)islandbuk'u
38312Kamang (Letley Dialect)moonwuʔ
38311Kamang (Letley Dialect)sunwat'i
38310Kamang (Letley Dialect)pigpɛ
38309Kamang (Letley Dialect)eggbew'α
38308Kamang (Letley Dialect)birdat'ɔʔ
38307Kamang (Letley Dialect)chickensüb'ɛʔ
38305Kamang (Letley Dialect)treebɔŋ
38304Kamang (Letley Dialect)bananamαw'u
38303Kamang (Letley Dialect)fencebα
38302Kamang (Letley Dialect)gardenbɛt'aʔ
38301Kamang (Letley Dialect)fishʔap'i
38299Kamang (Letley Dialect)houses'üwɛʔ
38298Kamang (Letley Dialect)friendnɛn'ɔkɔ
38297Kamang (Letley Dialect)mothern'eykul
38296Kamang (Letley Dialect)fathernɛp'aʔ
38295Kamang (Letley Dialect)wateril'ɩ
38350Kamang (Letley Dialect)fruitis'i
260611Kamang (Letley Dialect)to comemɛʔ
260612Kamang (Letley Dialect)tooth (front rather than molar)nαw'ɛs
260613Kamang (Letley Dialect)tooth (front rather than molar)nαw'ɛsi
260602Kamang (Letley Dialect)cold (weather)k'anti
260603Kamang (Letley Dialect)cold (weather)kαp'ɛtaʔ
260604Kamang (Letley Dialect)fatp'uk(u)
38364Kamang (Letley Dialect)road/pathy'ebαpath
38349Kamang (Letley Dialect)fly sp.bul'ɛwaʔhousefly
38313Kamang (Letley Dialect)to rainʔαy'irain
260605Kamang (Letley Dialect)fatbul'ɛkaʔ
260606Kamang (Letley Dialect)leaf'attα
38288Kamang (Letley Dialect)legnɛw'aʔleg
260607Kamang (Letley Dialect)leafαd'itα
260608Kamang (Letley Dialect)to goyα
260609Kamang (Letley Dialect)to gowɛʔ
260610Kamang (Letley Dialect)to comesüw'ɛʔ
260621Kamang (Pido 1 Dialect)gardenmil'α
260622Kamang (Pido 1 Dialect)fenceb'αtal
260623Kamang (Pido 1 Dialect)fenceb'αt(tα)
38170Kamang (Pido 1 Dialect)legnαw'aleg