TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38562Kamang (Langkuru Dialect)sixiwisiŋn'uk
38563Kamang (Langkuru Dialect)seveniwisiŋαr'uk
38564Kamang (Langkuru Dialect)eightiwisiŋs'u
38565Kamang (Langkuru Dialect)nineiwisiŋbil'at
38566Kamang (Langkuru Dialect)tenat'ak
38567Kamang (Langkuru Dialect)twentyat''akαr'uk
38568Kamang (Langkuru Dialect)one hundred''azăγαn'uk
38569Kamang (Langkuru Dialect)two hundred''azăγα-αr'uk
38534Kamang (Langkuru Dialect)fire'ati b''arɛfire, firewood
38570Kamang (Langkuru Dialect)thousandr'ibunuk
38571Kamang (Langkuru Dialect)ashesbul
38572Kamang (Langkuru Dialect)bigbαr'aŋ
38573Kamang (Langkuru Dialect)blackd'ααtα
38574Kamang (Langkuru Dialect)bloodnɛw'e
38575Kamang (Langkuru Dialect)bonen'ɛsɛl
38576Kamang (Langkuru Dialect)clouds'aful
38577Kamang (Langkuru Dialect)cold (weather)hip'iŋ
38578Kamang (Langkuru Dialect)to comesuw'aʔ
38579Kamang (Langkuru Dialect)to dietαb'ɔrɔ
38580Kamang (Langkuru Dialect)doguwaŋk'u
38581Kamang (Langkuru Dialect)dry (be dry)'αwgα
38582Kamang (Langkuru Dialect)to flys'elα
38584Kamang (Langkuru Dialect)fruitkix
38586Kamang (Langkuru Dialect)to gomα
38351Kamang (Letley Dialect)to givegal mɛɛn'ɛnhe gives me
38353Kamang (Letley Dialect)goodkaŋ
38355Kamang (Letley Dialect)groundαw'uŋ
38356Kamang (Letley Dialect)kneenαsub'u
38358Kamang (Letley Dialect)longlαp'αŋ
38359Kamang (Letley Dialect)louseb'uni
38360Kamang (Letley Dialect)meat (flesh)is'eymα
38361Kamang (Letley Dialect)nailk'usiŋ
38362Kamang (Letley Dialect)newsup'α
38300Kamang (Letley Dialect)fireʔαt'iʔfire, firewood
38363Kamang (Letley Dialect)nightt'iklα
38365Kamang (Letley Dialect)redb'ikaʔ
38366Kamang (Letley Dialect)rootαl'ii
38367Kamang (Letley Dialect)sandsin'ey
38368Kamang (Letley Dialect)to seetɛk
38369Kamang (Letley Dialect)smallkid'iŋ
38370Kamang (Letley Dialect)smoke (of fire)p'unα
38371Kamang (Letley Dialect)to standlαt'isiŋ
38372Kamang (Letley Dialect)starαt'ɔbα
38373Kamang (Letley Dialect)warm/hotb'ɛbα
38374Kamang (Letley Dialect)whiteb'ilaʔ
38375Kamang (Letley Dialect)winds'ummu
38376Kamang (Letley Dialect)i see the snakenα nαn'u gαt'ɛk
38377Kamang (Letley Dialect)the snake sees memαn nαt'ɛk
38378Kamang (Letley Dialect)snakemαn'u
38289Kamang (Letley Dialect)handnαt'aŋhandhand