TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Smallhorn (2011)

Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
47600Hunjara-Kaina Keashesawisaashes
47601Hunjara-Kaina Keashesa'visaashes
48443Hunjara-Kaina Kebreastemibreast
48444Hunjara-Kaina Kebreast'emibreast
49040Hunjara-Kaina Kecold (weather)'jamo'jamocool
48472Hunjara-Kaina Kebreath/spiritjenebreath
47517Hunjara-Kaina Keanthiikiant
48482Hunjara-Kaina Kebridge, steps, ladderriribridge, steps
49026Hunjara-Kaina Kecold (weather)ja'jemocold
49025Hunjara-Kaina Kecold (weather)jajemocold
48500Hunjara-Kaina Kebrother in lawhowaθubrother-in-law to woman
47507Hunjara-Kaina Keant'siriant
53909Hunjara-Kaina Kesisterjaosister (of woman)
47493Hunjara-Kaina Keanatto (lipstick tree)'honjered
47492Hunjara-Kaina Keanatto (lipstick tree)onjired
47485Hunjara-Kaina Keafternoon'hureafternoon
48987Hunjara-Kaina Kecoconutucoconut
48560Hunjara-Kaina Keto burn (intrans.)e'vekaburn
49569Hunjara-Kaina Keear'onjeear (main word, older generation)
47473Hunjara-Kaina Keabdomen'humbuabdomen
48754Hunjara-Kaina Kecentipedewu'wusicentipede
48966Hunjara-Kaina Keclubemiclub (disc)
48616Hunjara-Kaina Kebuttocks'avobackside
49598Hunjara-Kaina Keearth/soilenda[ta]under
49600Hunjara-Kaina Keearth/soilendaground, dust
49601Hunjara-Kaina Keearth/soil'endaearth
48638Hunjara-Kaina Kecalabash[o] 'hikishell (any: snail's, beach, etc.)
47539Hunjara-Kaina Kehandinge[ri]hand
48661Hunjara-Kaina Kecanoevavehicle (any: land, sea, or air)
47541Hunjara-Kaina Kearmiŋ'ge[re]arm
48928Hunjara-Kaina Kecloud'humbucloud
48835Hunjara-Kaina Kechickenko'korachicken
48812Hunjara-Kaina Kechest[di] o'fofowing
48714Hunjara-Kaina Kecassowaryhom'borucassowary (main word)
47930Hunjara-Kaina Kebetelnutsãbetel nut
47929Hunjara-Kaina Kebetelnutcaareca nut
47972Hunjara-Kaina Kebigpemigreat
47973Hunjara-Kaina Kebigpepemibig one
47974Hunjara-Kaina Kebig'pemibig
51696Hunjara-Kaina Kelightningpi'piralightning
51179Hunjara-Kaina Keholehohole
49645Hunjara-Kaina Keto eatin'derieat
49917Hunjara-Kaina Keface, forehead'tombuforehead
49916Hunjara-Kaina Keface, foreheadtombuforehead
51632Hunjara-Kaina Kelegutuleg
51206Hunjara-Kaina Kehornbillpe'remohornbill
51633Hunjara-Kaina Keleg'utuleg
50409Hunjara-Kaina Kefly sp.o'venehousefly
50382Hunjara-Kaina Keflower'vujiblossom, petal
51868Hunjara-Kaina Kelouse'jikilouse