Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47651 | Suena | axe (stone) | ótà | axe | ||
| 48268 | Suena | boundary | tani | boundary marker | ||
| 47652 | Suena | axe (stone) | ota | axe | ||
| 47666 | Suena | back (body part) | gu[tipa] | back | ||
| 47667 | Suena | back (body part) | gu[tipe] | back | ||
| 48256 | Suena | bottom | átù | backside | ||
| 48255 | Suena | bottom | átà | bottom | ||
| 48766 | Suena | centre | [giti] moka | eye | ||
| 49139 | Suena | cowrie | pui | cowrie | ||
| 48864 | Suena | jaw | otata | jaw | ||
| 48933 | Suena | cloud | poraga | cloud | ||
| 49148 | Suena | cracking sound | po | crack! | ||
| 49149 | Suena | cracking sound | pou | bang! | ||
| 49499 | Suena | ear | dana | ear | ||
| 48195 | Suena | to blow (wind) | pisai | blow | ||
| 48227 | Suena | bone | wetu | bone | ||
| 48218 | Suena | bone | [tuma] bobo | vertebrae (top) | ||
| 48890 | Suena | citrus fruit sp. | siporo | lemon | ||
| 47737 | Suena | bamboo | boi | bamboo | ||
| 53900 | Suena | sister | jawa | sister (of woman) | ||
| 48210 | Suena | to boil | sawai | cook by boiling | ||
| 48209 | Suena | to boil | sáwa`i | to cook | ||
| 48797 | Suena | cheek | opowa[ra] | cheek | ||
| 49179 | Suena | crocodile | ugama | crocodile | ||
| 47745 | Suena | bamboo | sara | bamboo | ||
| 47755 | Suena | bamboo knife | íwì | bamboo knife | ||
| 49190 | Suena | to cry | di | cry | ||
| 47756 | Suena | bamboo knife | iwi | knife | ||
| 49191 | Suena | to cry | ji[jia] | cry | ||
| 48163 | Suena | blood | orara | blood | ||
| 48848 | Suena | child | [mai mata] diri | boy | ||
| 47762 | Suena | banana | bija | banana | ||
| 48847 | Suena | child | [bama] diri | girl | ||
| 49457 | Suena | drum | eupu | handleless drum | ||
| 48144 | Suena | bladder | pusisi | bladder | ||
| 48650 | Suena | canoe | wa | canoe | ||
| 47812 | Suena | bandicoot | kaesi | bandicoot | ||
| 49437 | Suena | to dream | atua [wai] | dream | ||
| 48118 | Suena | black palm | goroba | spear | ||
| 49268 | Suena | daylight | agore | before in time | ||
| 47830 | Suena | basket | kana | basket | ||
| 55405 | Suena | right (correct, true) | me | true | ||
| 50795 | Suena | frog | gaya | frog | ||
| 75085 | Suena | but | ata | |||
| 51770 | Suena | lizard | bōnò | skink, lizard | ||
| 50406 | Suena | fly sp. | soweni | fly (insect) | ||
| 51535 | Suena | lee | dega | cliff | ||
| 49931 | Suena | to fall (drop rather than topple) | duwai | fall | ||
| 51279 | Suena | house of woman | mara | woman's house | ||
| 50300 | Suena | meat (flesh) | wo | fish |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items