Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
52480 | Proto-Binandere | net | *putA | | | |
53776 | Proto-Binandere | shoulder | *gapo | | | |
54088 | Proto-Binandere | to sleep | *aw- | | sleep | |
53863 | Proto-Binandere | siblings | *ja(u)m{a,e}na | | | |
53546 | Proto-Binandere | sap | *mu | | | |
52747 | Proto-Binandere | one | *daba | | | |
53538 | Proto-Binandere | sandfly | *jeje({k,r}a) | | | |
54053 | Proto-Binandere | sky | *utu | | | |
53944 | Proto-Binandere | to sit | *anumb- | | sit | |
54010 | Proto-Binandere | skin | *tamә | | | |
54185 | Proto-Binandere | smoke (of fire) | *imbosi | | | |
52576 | Proto-Binandere | night | *tumbA | | | |
54473 | Proto-Binandere | star | *gobu | | | |
53022 | Proto-Binandere | pineapple club | *sasiɲa | | | |
52473 | Proto-Binandere | nest | *Ca | | | |
54425 | Proto-Binandere | star | *dabori | | | |
54590 | Proto-Binandere | stone | *g{o,e}mb{a,i}(ro) | | | |
52224 | Proto-Binandere | mother | *mbia | | | |
50794 | Proto-Binandere | frog | *gaɲa | | green/frog | |
53509 | Proto-Binandere | sand | *kora | | | |
54533 | Proto-Binandere | stick (wood) | *utu | | | |
52868 | Proto-Binandere | pandanus (net) | *moŋga | | | |
54373 | Proto-Binandere | squid (ink) | *oŋg{u,o} | | | |
54315 | Proto-Binandere | spear (N) | *gi | | | |
53729 | Proto-Binandere | shell, hull | *puti | | | |
55510 | Proto-Binandere | vein | *wuwurә | | | |
55489 | Proto-Binandere | tree top | *gomb{i,u} | | | |
55665 | Proto-Binandere | to wash | *gut- | | | |
53157 | Proto-Binandere | to rain | *boruja | | rain | |
55505 | Proto-Binandere | urchin | *sapika | | | |
56039 | Proto-Binandere | wrap | *ew- | | | |
53591 | Proto-Binandere | to see | *g- | | see | |
51647 | Proto-Binandere | light | *ejo(pa) | | light (not heavy) | |
49818 | Proto-Binandere | faeces (dung, faeces, excrement) | *ce | | excreta | |
48508 | Proto-Binandere | brother in law | *nambo-di | | brother-in-law same sex | |
53661 | Proto-Binandere | to sew | *gay- | | sew, spear, scratch | |
49721 | Proto-Binandere | elbow | *umbugA,uŋgubA | | | |
53183 | Proto-Binandere | to rain | *wa | | rain | |
49216 | Proto-Binandere | to cut | *bus- | | cut | |
48724 | Proto-Binandere | cassurina tree | *main{o,e} | casuarina | | |
49227 | Proto-Binandere | to cut | *kap- | | cut | |
55153 | Proto-Binandere | tomorrow | *auma | | | |
54864 | Proto-Binandere | to swim | *siw- | | swim | |
55139 | Proto-Binandere | to tie | *di(g)- | | tie | |
54927 | Proto-Binandere | to talk | *ge | | talk/speech | |
55437 | Proto-Binandere | turtle | *iwo | | | |
55402 | Proto-Binandere | right (correct, true) | *mbe | | true | |
53349 | Proto-Binandere | road/path | *begata | | road, path | |
54875 | Proto-Binandere | tail | *jimbi | | | |
51135 | Proto-Binandere | to hold (in hand) | *ji(C)- | | hold | |