Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 56027 | Baruga (Tafota Dialect) | worm | ri'ɣoro | worm *siwә/ | earthworm | |
| 56028 | Baruga (Tafota Dialect) | worm | riɣoro | worm *siwә/ | earthworm | |
| 48728 | Baruga (Tafota Dialect) | cassurina tree | maine | casuarina | klinkii pine tree (or Casuarina?) | |
| 49980 | Baruga (Tafota Dialect) | fat | jeuro | fat (grease) | sweetness | |
| 49978 | Baruga (Tafota Dialect) | fat | 'jeuro | fat (grease) | grease | |
| 54795 | Baruga (Tafota Dialect) | sun | ɣaeko | | year; season | |
| 54794 | Baruga (Tafota Dialect) | sun | 'ɣaeko | | year | |
| 56003 | Baruga (Tafota Dialect) | woman | ['anda] e'βetu | | my wife | |
| 56005 | Baruga (Tafota Dialect) | woman | 'eβetu | | woman, wife | |
| 56006 | Baruga (Tafota Dialect) | woman | eβetu | | woman; wife | |
| 56007 | Baruga (Tafota Dialect) | woman | e'βetu | | married woman, woman, wife | |
| 55916 | Baruga (Tafota Dialect) | wing | ɸa'kina | | wing | |
| 51048 | Baruga (Mado Dialect) | to hear | ['reta] ni'ŋgari | | question | |
| 55063 | Baruga (Mado Dialect) | three days ago or hence | 'onde | | two days ago | |
| 55201 | Baruga (Mado Dialect) | tongue | a'βiβi | | tongue | |
| 51383 | Baruga (Mado Dialect) | guts | 'uba | | liver | |
| 53172 | Baruga (Mado Dialect) | to rain | bo'ruma | | rain | |
| 55846 | Baruga (Mado Dialect) | wife | 'yae | | wife (of man's brother) | |
| 55099 | Baruga (Mado Dialect) | throat | dubo ['baari] | | thought processes, thoughts, reasoning | |
| 55773 | Baruga (Mado Dialect) | wet | sa'ɸuɸu | | ripe | |
| 55847 | Baruga (Mado Dialect) | wife | yae[be] | | (wife's older) sister | |
| 56049 | Baruga (Mado Dialect) | yellow | 'garago | | yellow, orange | |
| 51752 | Baruga (Mado Dialect) | wet | ra'raka | | wet, watery | |
| 56048 | Baruga (Mado Dialect) | yellow | [bo'garago] | | white | |
| 55633 | Baruga (Mado Dialect) | guts | 'neno | | breastbone | |
| 53251 | Baruga (Mado Dialect) | rat | go'robu | | (marsupial?) mouse | |
| 56082 | Baruga (Mado Dialect) | younger/lastborn | ['bego] 'ambo | | brothers (male and female referential term) | |
| 54860 | Baruga (Mado Dialect) | sweet potato | mo'sera | | sweet potato | |
| 55824 | Baruga (Mado Dialect) | wife | ['mand]aro | | daughter-in-law | |
| 51742 | Baruga (Mado Dialect) | limestick | 'aβi | | lime spatula | |
| 55622 | Baruga (Mado Dialect) | guts | ro[βa] | | inside | |
| 51401 | Baruga (Mado Dialect) | guts | 'ɣamo | | grease | |
| 55358 | Baruga (Mado Dialect) | tree | i[ka] | | generic term for tree | |
| 54768 | Baruga (Mado Dialect) | sun | 'iri | | sun | |
| 48727 | Baruga (Mado Dialect) | cassurina tree | 'maine | casuarina | Casuarina evergreen tree with flaky needles | |
| 54884 | Baruga (Mado Dialect) | tail | 'nimbi | | tail | |
| 55548 | Baruga (Mado Dialect) | village | na | | village | |
| 54951 | Baruga (Mado Dialect) | to talk | ga | | language | |
| 52202 | Baruga (Mado Dialect) | mother | ['nu]e | | (his, her, their) mother (referential term) | |
| 53714 | Baruga (Mado Dialect) | shy, ashamed | me[ka] | | shame, shyness | |
| 49244 | Baruga (Mado Dialect) | to dance | nda | | song | |
| 56001 | Baruga (Mado Dialect) | woman | e'βetu | | woman, wife | |
| 54792 | Baruga (Mado Dialect) | sun | 'ɣako | | daylight, sun(light) | |
| 55743 | Baruga (Mado Dialect) | water | 'uβu | | water, river | |
| 55582 | Baruga (Mado Dialect) | rope | 'eri | | generic term for vine, rope | |
| 53494 | Baruga (Mado Dialect) | sago | ba'yau | | sago | |
| 54793 | Baruga (Mado Dialect) | sun | kako | | sun | |
| 56026 | Baruga (Mado Dialect) | worm | ri'βoro | worm *siwә/ | earthworm | |
| 56000 | Baruga (Mado Dialect) | woman | 'eβetu | | woman, wife | |
| 55019 | Baruga (Mado Dialect) | tears | 'jiβu | | tear(s) | |
