TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1976)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Notofana dialect), 1976.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
234806Alekano (Notofana Dialect)thumbaizanî napâvɛ
234887Alekano (Notofana Dialect)threelusivɛ makolɛ
234876Alekano (Notofana Dialect)thisimanɛ
234916Alekano (Notofana Dialect)they (pronoun d:3p)kɛîqsi
234913Alekano (Notofana Dialect)they dual (pronoun d:3p, dual)kɛîqsigi
234877Alekano (Notofana Dialect)thatwolanɛ
234890Alekano (Notofana Dialect)tenligizani hɛlɛgahelɛga asûq igo
234837Alekano (Notofana Dialect)taromasi
234815Alekano (Notofana Dialect)tailkagasa
234840Alekano (Notofana Dialect)sweet potatogoivɛ
234785Alekano (Notofana Dialect)sunhôq
234838Alekano (Notofana Dialect)sugarcanezahîq
234845Alekano (Notofana Dialect)string baggôq
234774Alekano (Notofana Dialect)stonegɛhani
234852Alekano (Notofana Dialect)stick (wood)nogosani
234787Alekano (Notofana Dialect)starsonohî
234844Alekano (Notofana Dialect)spear (N)magɛq
234835Alekano (Notofana Dialect)snakegosihâq
234778Alekano (Notofana Dialect)smoke (of fire)lokila
234776Alekano (Notofana Dialect)smallkoma
234760Alekano (Notofana Dialect)skinagupe
234827Alekano (Notofana Dialect)sisteratolahoq
234804Alekano (Notofana Dialect)shouldergatanavɛ
234868Alekano (Notofana Dialect)shortalinipa
234854Alekano (Notofana Dialect)seedgihilaq
234848Alekano (Notofana Dialect)sandgɛtani
234882Alekano (Notofana Dialect)roundhoumaq
234791Alekano (Notofana Dialect)rootluhusâ
234773Alekano (Notofana Dialect)road/pathgapo
234863Alekano (Notofana Dialect)redgōlohâq
234833Alekano (Notofana Dialect)ratgahâ
234801Alekano (Notofana Dialect)raingolini
234829Alekano (Notofana Dialect)pigizaq
234823Alekano (Notofana Dialect)personvɛgɛna
234800Alekano (Notofana Dialect)onehamôq
234822Alekano (Notofana Dialect)old womangɛlɛ̄hôsi
234821Alekano (Notofana Dialect)old manozahâq
234873Alekano (Notofana Dialect)oldlitahâ
234886Alekano (Notofana Dialect)notovɛq
234756Alekano (Notofana Dialect)noseagoka
234892Alekano (Notofana Dialect)no, notnomi
234857Alekano (Notofana Dialect)nightholuguq
234874Alekano (Notofana Dialect)newgosohâq
234758Alekano (Notofana Dialect)necklūwanâ
234828Alekano (Notofana Dialect)nameagulizaq
234767Alekano (Notofana Dialect)mouthaepa
234755Alekano (Notofana Dialect)mouthagepa
234849Alekano (Notofana Dialect)mountainaōka
234825Alekano (Notofana Dialect)motherizɛ̂lahô
234856Alekano (Notofana Dialect)morningnɛtɛka