Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
1044 | Bogaya | we incl. (pronoun d:1p, incl) | inu | | | |
1184 | Duna | we incl. (pronoun d:1p, incl) | inu | | | |
2084 | Pare | we incl. (pronoun d:1p, incl) | nigi | | | |
5678 | Kubo | we incl. (pronoun d:1p, incl) | oye | | | |
5778 | Samo | we incl. (pronoun d:1p, incl) | oye | | | |
5878 | Gobasi (Honibo Dialect) | we incl. (pronoun d:1p, incl) | oye | | | |
5978 | Onabasulu | we incl. (pronoun d:1p, incl) | nini | | | |
18645 | Fembe | we incl. (pronoun d:1p, incl) | abe | | | |
18745 | Gobasi (Bibo Dialect) | we incl. (pronoun d:1p, incl) | oyo | | | |
18876 | Biami | we incl. (pronoun d:1p, incl) | ni̧ni̧ | | | |
1072 | Bogaya | water | paiyuku | | | |
1212 | Duna | water | yu | | | |
2112 | Pare | water | ume | | | |
5706 | Kubo | water | hwi̧ | | | |
5806 | Samo | water | ho̧u̧ | | | |
5906 | Gobasi (Honibo Dialect) | water | ho̧u̧ | | | |
6006 | Onabasulu | water | hano | | | |
18673 | Fembe | water | hoi | | | |
18773 | Gobasi (Bibo Dialect) | water | ho̧u̧ | | | |
18904 | Biami | water | ha̧lo | | | |
1099 | Bogaya | warm/hot | to | warm | warm | |
1239 | Duna | warm/hot | lolo | warm | warm | |
2139 | Pare | warm/hot | tee-ga | warm | warm | |
5733 | Kubo | warm/hot | dofi | warm | warm | |
5833 | Samo | warm/hot | dofi | warm | warm | |
6033 | Onabasulu | warm/hot | harofe | warm | warm | |
18700 | Fembe | warm/hot | defi | warm | warm | |
18800 | Gobasi (Bibo Dialect) | warm/hot | doyf | warm | warm | |
18931 | Biami | warm/hot | kiyayi | warm | warm | |
5933 | Gobasi (Honibo Dialect) | warm/hot | doif | warm | warm | |
1128 | Bogaya | two | yeefa | | | |
1268 | Duna | two | yapa | | | |
2168 | Pare | two | diyabo | | | |
5762 | Kubo | two | beya̧u̧ | | | |
5862 | Samo | two | bȩnau | | | |
5962 | Gobasi (Honibo Dialect) | two | bȩnabugu | | | |
6062 | Onabasulu | two | aganebo | | | |
18729 | Fembe | two | balo | | | |
18829 | Gobasi (Bibo Dialect) | two | behino̧w | | | |
18960 | Biami | two | aduna | | | |
1081 | Bogaya | tree | dowa | | | |
1221 | Duna | tree | lowa | | | |
2121 | Pare | tree | i̧ | | | |
5715 | Kubo | tree | home | | | |
5815 | Samo | tree | home | | | |
5915 | Gobasi (Honibo Dialect) | tree | homol | | | |
6015 | Onabasulu | tree | i | | | |
18682 | Fembe | tree | habe | | | |
18782 | Gobasi (Bibo Dialect) | tree | homu | | | |
18913 | Biami | tree | ifa | | | |