TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207018Proto-Madangthumb*?aɲimuthumb
207700Proto-North-Adelbertthumb*?aɲimuthumb
208081Proto-North-Adelberttobacco*ikabuktobacco
208983Proto-Rai-Coasttobacco*kasitobacco
209777Proto-South-Adelberttobacco*asaraptobacco
208464Proto-North-Adelberttobacco*ikabuktobacco
209757Proto-Madangto bathe*yagu + vbbathe
207143Proto-Croisillesto bathe*pusi-bathe
209976Proto-North-Adelbertto bathe*yagu + vbbathe
208603Proto-Rai-Coastto bathe*pis(a,i)bathe
208181Proto-North-Adelbertto bathe*yagu + vbbathe
207833Proto-Rai-Coastto bathe*yagubathe
206673Proto-South-Adelbertto bathe*pusi-bathe
208967Proto-North-Adelbertto be*iŋgube
208322Proto-Madangto be*mVdVbe
207960Proto-North-Adelbertto be*mVdVbe
209287Proto-Trans-New-Guineato be*m…nabe
207280Proto-Mabusoto be*da-be
207712Proto-North-Adelbertto be hungry*wain(V)hungry
208100Proto-Madangto be hungry*wainhungry
212616Proto-South-Adelbertto be hungry*niŋge-ti
207951Proto-Rai-Coastto be hungry*wainhungry
96128Proto-Kwaleanto be hungry*venefahungry
96134Proto-Manubaranto be hungry*raunare-hungry
209239Proto-North-Adelbertto be sick*wagawasick
207319Proto-Mabusoto be sick*weraube sick
212764Proto-South-Adelbertto be sick*kandi-kumu
208724Proto-North-Adelbertto be sick*tokwalasick
212585Proto-South-Adelbertto bite*isi
209608Proto-Madangto bite*g(i,u)sibite
209944Proto-Mariato bite*aʔire-bite
208949Proto-North-Adelbertto bite*gwari-bite
208552Proto-Doromuto bite*akire-bite
208696Proto-North-Adelbertto bite*g(i,u)sibite
209079Proto-Manubaranto bite*akire-bite
95124Proto-Kwaleanto bite*vinohE-bite (v)
209509Proto-North-Adelbertto blow (wind)*pit-blow
206666Proto-Doromuto blow (wind)*fure-(wind) blow
208108Proto-Mariato blow (wind)*bae(wind) blow
206678Proto-Manubaranto blow (wind)*fure-(wind) blow
209341Proto-Croisillesto blow (wind)*fu[r]-blow (on fire)
209641Proto-Madangto blow (wind)*pururublow (on fire)
209256Proto-Madangto blow (wind)*fu[r]-blow
207580Proto-Doromuto blow (wind)*bai(wind) blow
209806Proto-Mabusoto blow (wind)*parasiblow
208571Proto-Manubaranto blow (wind)*bae(wind) blow
208453Proto-Mabusoto blow (wind)*pasariblow
206959Proto-South-Adelbertto blow (wind)*tugowarblow on
208833Proto-Mabusoto blow (wind)*puteblow (on fire)
208038Proto-Mariato blow (wind)*fure-(wind) blow