TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209274
Proto-Maria
father
*babaʔe
father
207427
Proto-Tibor-Omosa
father
*awi
father
209080
Proto-Trans-New-Guinea
father
*bapa
father
207943
Proto-Trans-New-Guinea
father
*[b]abu
father
208546
Proto-Manubaran
father
*[ba]bakai
father
207739
Proto-Croisilles
father
*[b]abu
father
207372
Proto-Doromu
father
*bakai
father
206767
Proto-Mabuso
father
*mama
father
207497
Proto-Rai-Coast
father
*bapu
father
206811
Proto-North-Adelbert
father
*abi
father
207947
Proto-South-Adelbert
father
*apaŋ
father
207998
Proto-Mabuso
father
*baba
father
206775
Proto-North-Adelbert
father
*mam
father
206802
Proto-North-Adelbert
father
*inda
father
208836
Proto-Maria
feather
*ueʔa
feathers
207139
Proto-Manubaran
feather
*weʔia
feathers
207082
Proto-Doromu
feather
*ue-ta
feathers
207810
Proto-South-Adelbert
to fell tree
*tag+
fell (a tree)
208175
Proto-Mabuso
to fell tree
*ko(to)-
fell (tree)
208666
Proto-Madang
female
*anagu
female
208500
Proto-Rai-Coast
female
*anagu
female
209663
Proto-North-Adelbert
female
*unandim
female
207857
Proto-North-Adelbert
female
*paŋgal
female
209486
Proto-North-Adelbert
female
*paGal
female
209024
Proto-Mabuso
female
*ana[g]u
female
206622
Proto-Mabuso
female
*anagu
female
206818
Proto-Madang
fence
*kat(i,u)
fence
96636
Proto-Kwalean
fence
*vabere
fence
209207
Proto-South-Adelbert
fence
*tuwapa
fence
207781
Proto-North-Adelbert
fence
*kat(i,u)
fence
208760
Proto-Doromu
fence
*kota
fence
207415
Proto-Maria
fence
*ʔoha
fence
206934
Proto-Mabuso
fence
*sasap
fence
209018
Proto-North-Adelbert
fence
*karu
fence
208898
Proto-Manubaran
fence
*koTa
fence
208457
Proto-Rai-Coast
fence
*umbu
fence
207808
Proto-Tibor-Omosa
fence
*kaur
fence
208083
Proto-Croisilles
fence
*umbu
fence
208995
Proto-Mabuso
fence
*ari
fence
96638
Proto-Kwalean
fence
*wabere
fence
206646
Proto-Croisilles
to fight
*folV-
fight
207186
Proto-Rai-Coast
to fight
*folV-
fight
209072
Proto-South-Adelbert
to fight
*folV-
fight
207234
Proto-Mabuso
to fight
*kadi-
fight
209785
Proto-Madang
to fight
*peŋ
fight (hit)
209800
Proto-Madang
to fight
*saŋ
fight (hit)
207277
Proto-North-Adelbert
to fight
*garik
fight, hit
207263
Proto-Mabuso
to fill
*wete-
fill up
208895
Proto-Mabuso
to fill
*wete
fill up
207017
Proto-Madang
to fill
*kuñ(i,u)
fill up
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items