TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207291Proto-North-Adelbertbutterfly*walwalbutterfly
207404Proto-South-Adelbertbutterfly*apapurabutterfly
206945Proto-North-Adelbertbutterfly*kabobodbutterfly
208274Proto-Doromubutterfly*kofirorobutterfly
209934Proto-North-Adelbertbutterfly*kabobodbutterfly
209277Proto-Numugenbutterfly*kabusadibutterfly
209456Proto-Mabusobuttocks*bikoto-buttocks
96996Proto-Manubaranbuttocks*dieru-mabuttocks
206972Proto-Mabusobuttocks*bi-kotobuttocks
207033Proto-North-Adelbertbuttocks*imbidumbbuttocks
208531Proto-Rai-Coastbuttocks*sibi-buttocks
209913Proto-Pihombuttocks*bidabuttocks
209941Proto-North-Adelbertbuttocks*imbidumbbuttocks
207690Proto-Madangbuttocks*sibi + modif.buttocks
208578Proto-Doromubuttocks*godibuttocks
208718Proto-Mabusobuttocks*bi-buttocks
207779Proto-Trans-New-Guineabuttocks*sibi + modif.buttocks
209135Proto-Mabusobuttocks*jikunbuttocks
206919Proto-Croisillesto buy, sell, barter*puai-buy
208632Proto-Rai-Coastto buy, sell, barter*puai-buy
208024Proto-South-Adelbertto buy, sell, barter*tabugbuy
206740Proto-Numugencalf (of leg)*dibudcalf
209908Proto-Rai-Coastcalf (of leg)*damuncalf
207244Proto-Numugencalf (of leg)*kudacalf
208769Proto-Pihomcalf (of leg)*palamcalf
207538Proto-Mabusocalf (of leg)*uje-calf
209563Proto-Mabusocalf (of leg)*matefu-calf
95585Proto-Kwaleanto call out*hu(w)anE-call out
208935Proto-North-Adelbertto call out*par-call out
207099Proto-Numugencane*idubakcane
207679Proto-North-Adelbertcane*bunamcane
209453Proto-North-Adelbertcane*bunamcane
208942Proto-North-Adelbertcane*kedicane
208154Proto-Pihomcane*mwaĊ‹gercane
207564Proto-Mabusocane*sipilicane
209278Proto-Madangcane*sipilicane
207728Proto-South-Adelbertcane*so:mbucane
207868Proto-Tibor-Omosacane*kegegcane
207084Proto-Croisillescane*so:mbucane
208719Proto-Rai-Coastcane*sapelicane
206704Proto-Trans-New-Guineato carry*kakVcarry on back
209802Proto-Tibor-Omosato carry*tekw-carry on back
207354Proto-North-Adelbertto carry*tarikuacarry on back
208250Proto-Mabusoto carry*asi-carry on back
208705Proto-Madangto carry*t(a,i)ku-carry on back
207163Proto-Mabusoto carry*kasicarry on back
206984Proto-Mabusoto carry*kaw-carry on back
208423Proto-Rai-Coastto carry*kundu-carry (on shoulder)
208829Proto-Manubaranto carry*uvakaicarry (on shoulder)
207859Proto-Croisillesto carry*kundu-carry (on shoulder)