TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209981Proto-Eleman-Korikifull*fulicafull
209982Proto-Eleman-Korikito turn (change one's direction)*kero(ri)turn (v.)
208344Proto-Eleman-Korikito laugh*analaugh
209713Proto-Eleman-Korikiblack*aibo(re)black
207623Proto-Eleman-Korikito sit*apaʔisit (down)
207112Proto-Eleman-Korikipaddle*taiSapaddle (n.)
209919Proto-Eleman-Korikileg*arileg
208506Proto-Eleman-Korikitowards*taito (person) (POSTP)
209539Proto-Eleman-Korikiyear*siSoroyear
209725Proto-Eleman-Korikibig*p(il)oribig
208430Proto-Eleman-Korikivalley*nonalavalley
208648Proto-Eleman-Korikibranch*nagabranch
207574Proto-Eleman-Korikiwho?*naecawho?
209565Proto-Eleman-Korikito eat*naeat
209434Proto-Eleman-Korikirope*konourope
207952Proto-Eleman-Korikiguts*konouguts
209253Proto-Eleman-Korikicourage*ivaracourage, daring
207076Proto-Eleman-Korikifire*gerefire
207608Proto-Eleman-Korikiperson*galu(ʔu)person
208643Proto-Eleman-Korikithey (pronoun d:3p)*eraheD:3P
208342Proto-Enganlouse*lemalouse
208868Proto-Finisterre-Huonlouse*imanlouse
208117Proto-Gorokalouse*nVmálouse
209973Proto-Isumrudrat*muzakrat
209315Proto-Isumrudleg*aŋinleg
207136Proto-Isumrudbelly*ulisbelly
208888Proto-Isumrudbone*saŋgelbone
207789Proto-Isumrudcrocodile*ululucrocodile
207649Proto-Isumrudbird*liwaŋbird
208914Proto-Isumrudbetelnut*buaŋgbetelnut
208950Proto-Isumrudnape*kwatiŋnape
209054Proto-Isumrudstick (wood)*kutstick
206787Proto-Isumrudhead*kumunhead
207719Proto-Isumrudbrains*kumunbrain
209269Proto-Isumrudcrayfish*kulisikcrayfish
209676Proto-Isumrudkunai*kuakkunai
206773Proto-Isumrudsore, wound*igwunsore
206950Proto-Isumrudhair*ibuhair
208683Proto-Isumrudsago*fitibsago
208419Proto-Isumrudshadow (shade, shadow)*dudanshadow
207138Proto-Kainantulouse*numlouse
207247Proto-Kainantu-Gorokalouse*n(i,u)malouse
208416Proto-Kaukombarsmoke (of fire)*kabussmoke
207714Proto-Kaukombarsaliva*musilibsaliva
208266Proto-Kaukombarbreast*mesekbreast
208646Proto-Kaukombarflying fox*malabuflying fox
209716Proto-Kaukombarsibling, same sex, younger*yamunyounger s.s. sibling
207290Proto-Kaukombarright (arm)*wabwənaright (arm)
209694Proto-Kaukombarcrocodile*wakeicrocodile
207824Proto-Kaukombarvine*siwadvine