TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
206739Proto-South-Adelberteye*[t,g]amueye
212623Proto-South-Adelbertto kill*tʉgumu
209596Proto-Mabusoblood*tiblood
208160Proto-Madangfingernail*tibitfingernail
207039Proto-Mabusomeat (flesh)*tibugmeat
209357Proto-Rai-Coastto stand*tigestand
211836Proto-Rai-Coastyou pl. (pronoun o:2p)*tigi
212728Proto-South-Adelbertto shoot*timu
212725Proto-South-Adelbertstar*tindʉ
209821Proto-North-Adelbertto run*ti(ɲ,ŋ)arun
209388Proto-Croisillesto stand*tiŋgel-stand
209327Proto-Rai-Coastdrum*tiŋgel(e)drum, hand
206867Proto-Croisillesdrum*tiŋgel(e)drum, hand
208162Proto-Elemanwork (n)*tipiwork (N)
207904Proto-South-Adelbertfingernail*tipifingernail
208478Proto-Trans-New-Guineato stand*(ti)takVstand
207078Proto-Trans-New-Guineato stand*(ti)tak(V)stand
208053Proto-Mabusosap*titi[fu]sap
209893Proto-Mabusoto swell*titil-swell up (skin)
209015Proto-Mabusomeat (flesh)*tivunmeat
207881Proto-Tibor-Omosamoon*tkunmoon
206976Proto-Mabusoshort*(t,k)utushort
212696Proto-South-Adelbertpandanus*tʉmbʉ
212735Proto-South-Adelbertstone*tʉmba
208505Proto-Doromusibling, opposite sex, older*tobainisib.x.s. older
206912Proto-Doromuheavy*toere-heavy
208307Proto-Manubaranheavy*toere-heavy
208252Proto-Mariakunai*toikunai
208724Proto-North-Adelbertto be sick*tokwalasick
206698Proto-Kaukombarshoulder*tombshoulder
207768Proto-Mariapig*tonapig
207306Proto-Mabusoempty*tonogo-empty
206986Proto-Doromubig*torabig
208671Proto-Manubaranbig*Torabig
207503Proto-Croisillescold (weather)*tororowacold
209442Proto-Rai-Coastcold (weather)*tororowacold
209372Proto-Mariawet*tou-wet
208184Proto-Mariarain*tou-rain
209699Proto-Mariafly sp.*toure(ma)fly N
208637Proto-Madangyesterday*(t,s)umuyesterday
212595Proto-South-Adelbertcooked*tu
207875Proto-Trans-New-Guineaaxe (iron)*tuaxe, iron
208150Proto-Trans-New-Guineaaxe (stone)*tuaxe
209877Proto-North-Adelbertcrocodile*tuadcrocodile
206922Proto-North-Adelbertcrocodile*tuadcrocodile
209661Proto-Numugenbetelpepper vine*tubinbetelpepper vine
207481Proto-South-Adelbertshoulder*tubuŋgshoulder
207723Proto-Rai-Coastto fill*tugfill up
208384Proto-Mabusonight*tugbananight
208651Proto-Mabusoto cut*tuge-cut (with knife)