TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208470Proto-Trans-New-Guineafruit*magfruit
208014Proto-Numugeneye*mageye
208738Proto-Trans-New-Guineafruit*mag…fruit
208063Proto-Madangmouth*magamouth
208425Proto-North-Adelbertstar*magampstar
206804Proto-North-Adelbertstar*magapstar
208639Proto-Madangstar*magapstar
209684Proto-Trans-New-Guineamouth*magatmouth
209531Proto-North-Adelbertmouth*magatmouth
208751Proto-Madangmouth*magatmouth
208790Proto-Trans-New-Guineatooth (front rather than molar)*magatatooth
207137Proto-Trans-New-Guineasharp (as knife)*magatasharp
207775Proto-Trans-New-Guineasaliva*magatasaliva
207242Proto-Mabusosnake*magaysnake
207835Proto-Mabusosibling, same sex*mage-sibling ss
209026Proto-Trans-New-Guineafruit*magəfruit
207051Proto-Trans-New-Guineafruit*magɛfruit
209201Proto-Rai-Coastfruit*magifruit
208489Proto-Mabusosibling, opposite sex*mago-sibling os
206844Proto-Mabusofruit*magufruit
207508Proto-Mabusogirl*magungirl
208257Proto-North-Adelbertback (body part)*magutenback
207966Proto-Madangfruit*mag(V)fruit
209089Proto-North-Adelbertfruit*mag(V)fruit
207654Proto-Manubaranto throw*mahaku-throw
209580Proto-Mariato throw*mahaʔu-throw
95513Proto-Kwaleanto hit*mahinE-hit (with hand)
209575Proto-Numugencassowary*maibencassowary
208447Proto-Mariasun*maidaʔasun
208775Proto-Manubaransun*maida(ka)sun
96411Proto-Kwaleanfish*maitafish
96670Proto-Kwaleanmountain*ma(i)wamountain
212630Proto-South-Adelbertmouth*maka
212777Proto-South-Adelberttooth (front rather than molar)*maka
209826Proto-North-Adelberttooth (front rather than molar)*makatooth
209450Proto-Mabusomosquito*mak(a)panismosquito
207602Proto-North-Adelbertsaliva*maka(tooth)saliva
208487Proto-Rai-Coasttooth (front rather than molar)*maketooth
207193Proto-Madangtooth (front rather than molar)*maketooth
208502Proto-South-Adelberttooth (front rather than molar)*maketooth
209957Proto-Croisillestooth (front rather than molar)*maketooth
209768Proto-Croisillessharp (as knife)*make-rambsharp
207566Proto-Rai-Coastsharp (as knife)*make-rambsharp
207187Proto-South-Adelbertsharp (as knife)*make-rambsharp
207006Proto-Madangsharp (as knife)*make-rambsharp
207198Proto-North-Adelbertknife*makitknife
208714Proto-Doromuto throw*maku-throw
207321Proto-Mabusococonut*makugburipe coconut
207105Proto-North-Adelbertstick (wood)*makutastick
209547Proto-Mabusofruit*makVfruit