TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207186
Proto-Rai-Coast
to fight
*folV-
fight
209785
Proto-Madang
to fight
*peŋ
fight (hit)
207810
Proto-South-Adelbert
to fell tree
*tag+
fell (a tree)
208175
Proto-Mabuso
to fell tree
*ko(to)-
fell (tree)
212779
Proto-South-Adelbert
to fasten
*kakV-tama
207584
Proto-Croisilles
to fasten
*gwadi-
fasten
209888
Proto-Mabuso
to fasten
*gbagi-
fasten
209687
Proto-Rai-Coast
to fasten
*gwadi-
fasten
206690
Proto-South-Adelbert
to fall (drop rather than topple)
*nduaŋ-
fall (tree)
209416
Proto-Maria
to fall (drop rather than topple)
*Rare-
fall from height
95483
Proto-Kwalean
to fall (drop rather than topple)
*ibu(w)E-
fall (from height)
207643
Proto-Croisilles
to fall (drop rather than topple)
*nduaŋ-
fall (tree)
207406
Proto-Doromu
to fall (drop rather than topple)
*yare-
fall from height
209328
Proto-Manubaran
to fall (drop rather than topple)
*Rare-
fall from height
208814
Proto-Rai-Coast
to fall (drop rather than topple)
*nduaŋ-
fall (tree)
95490
Proto-Manubaran
to fall (drop rather than topple)
*ode-
fall (from standing)
209464
Proto-North-Adelbert
to fall (drop rather than topple)
*duŋa-
fall over
209057
Proto-Mabuso
to eat
*za
eat
209556
Proto-Manubaran
to eat
*iri-
eat
206778
Proto-Madang
to eat
*(n,ñ)a
eat
209622
Proto-North-Adelbert
to eat
*(n,ɲ)a
eat
95615
Proto-Kwalean
to eat
*anE-
eat
209051
Proto-North-Adelbert
to eat
*(n,ɲ)a
eat
208519
Proto-South-Adelbert
to eat
*n(i,a)
eat
206819
Proto-Doromu
to eat
*iri
eat
207763
Proto-Rai-Coast
to eat
*ñi
eat
207190
Proto-Trans-New-Guinea
to eat
*na
eat
208077
Proto-Mabuso
to eat
*za-
eat
209565
Proto-Eleman-Koriki
to eat
*na
eat
207203
Proto-Maria
to eat
*iri-
eat
208706
Proto-Manubaran
to drink
*iri-
drink
208897
Proto-Doromu
to drink
*iri
drink
209222
Proto-Maria
to drink
*iri-
drink
209312
Proto-Rai-Coast
to dream
*wabiga
dream
208105
Proto-Doromu
to dream
*yaduka
dream (V)
209599
Proto-Manubaran
to dream
*yaduka
dream (V)
209152
Proto-Maria
to dream
*yaduʔa
dream (V)
209739
Proto-North-Adelbert
to do, make
*em-
make
208329
Proto-Croisilles
to dig
*(k,s)-
dig
?
209832
Proto-Rai-Coast
to dig
*(k,s)-
dig
95642
Proto-Kwalean
to dig
*(i)soʔE-
make hole in ground
95645
Proto-Manubaran
to dig
*goʔe-
make hole in ground
207949
Proto-South-Adelbert
to dig
*(k,s)-
dig
?
209721
Proto-North-Adelbert
to die
*kuma
die
208759
Proto-North-Adelbert
to die
*umo
die
209675
Proto-Trans-New-Guinea
to die
*kuma
die
207905
Proto-Croisilles
to die
*kume
die
207548
Proto-Madang
to die
*kuma
die
207755
Proto-Tibor-Omosa
to die
*uma-
die
209155
Proto-Mabuso
to die
*naume-
die
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items