TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209169
Proto-Maria
mother
*amaʔe
mother
209897
Proto-Maria
sore, wound
*a(i)hu
sore
206702
Proto-Maria
a cough
*ahiru(ʔ)ani-
cough
207620
Proto-Maria
tongue
*ahie
tongue
208798
Proto-Maria
language
*ago
word, language
207783
Proto-Maria
who?
*ʔaere
who?
209458
Proto-Maria
stump
*(ʔ)aDina
stump
207523
Proto-Maria
head
*ada
head
209626
Proto-Maria
ripe banana
*ʔaʔa
red, ripe (banana)
209194
Proto-Maria
hot
*(ua,o)ha
(water) hot
206853
Proto-Maria
bird
*erena
bird
209083
Proto-Maria
liver
*ʔeva
liver
208334
Proto-Manubaran
cloud
*seuya
cloud
95069
Proto-Manubaran
painful
*esekare-
pain
209945
Proto-Manubaran
one
*yokohi
one
207117
Proto-Manubaran
to laugh
*yogani-
laugh
209691
Proto-Manubaran
two
*(ye)(ka)ma[nu]
two
97500
Proto-Manubaran
green
*yegu-yegu
green
208885
Proto-Manubaran
house
*yava
house
95425
Proto-Manubaran
to sing
*yau(ka)
singsing (v)
209210
Proto-Manubaran
you pl. (pronoun d:2p)
*ya+PL
D:2P
209599
Proto-Manubaran
to dream
*yaduka
dream (V)
208674
Proto-Manubaran
tree
*yabo
tree
207812
Proto-Manubaran
you (pronoun d:2s)
*ya
D:2S
206623
Proto-Manubaran
tail
*wi
(dog) tail
209718
Proto-Manubaran
mouth
*wena
mouth
207139
Proto-Manubaran
feather
*weʔia
feathers
209419
Proto-Manubaran
hair
*weʔia
hair (head)
206621
Proto-Manubaran
hair (body)
*weʔia
hair (body)
208679
Proto-Manubaran
fur
*weʔia
fur
206748
Proto-Manubaran
hot
*wava
(water) hot
207704
Proto-Manubaran
fish
*veyona
fish
209073
Proto-Manubaran
dry (be dry)
*vede-
dry
209345
Proto-Manubaran
full
*vaT(a,o)
full (of water)
208340
Proto-Manubaran
to sleep
*-vare
sleep
209723
Proto-Manubaran
arm
*vana
arm
208641
Proto-Manubaran
cooked
*vai-
cooked (kaukau)
95655
Proto-Manubaran
to bury
*vahi-
bury
95963
Proto-Manubaran
near
*vafe(i)ka
near
207153
Proto-Manubaran
thigh
*vaDe-ma
thigh
208829
Proto-Manubaran
to carry
*uvakai
carry (on shoulder)
209927
Proto-Manubaran
night
*uru-(s,f)a
night
209500
Proto-Manubaran
morning
*(uru-)Raku
morning
208366
Proto-Manubaran
morning
*uru-(raku)
morning
207367
Proto-Manubaran
nose
*uru-ma
nose
208883
Proto-Manubaran
to swell
*uru-
(skin) swell up
209189
Proto-Manubaran
evening
*uri(enao)
evening
208238
Proto-Manubaran
evening
*(uri) -enao
evening
207836
Proto-Manubaran
egg
*une-ma
egg
207984
Proto-Manubaran
we incl. (pronoun d:1p, incl)
*una
we (incl)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items