TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208569Proto-Mariaeye*ne-eye
209337Proto-Mariabush*nauʔa(r(i,o))bush
206877Proto-Mariaforehead*naoforehead
208720Proto-Mariagarden*murogarden
95154Proto-Mariato pull*mo(h,ʔ)o(k,ʔ)ire-pull
209259Proto-Mariato hold (in hand)*mohe- | (?)hold
209448Proto-Mariachild*mida (amie)child (male)
207178Proto-Mariarain*miarain
209232Proto-Mariafinger*metofinger
208017Proto-Mariafruit*meʔofruit
208442Proto-Mariatree top*medo(tree) top
208616Proto-Mariarope*manastring/rope
208447Proto-Mariasun*maidaʔasun
206696Proto-Mariapalm (of hand)*rahopalm of hand
209580Proto-Mariato throw*mahaʔu-throw
207664Proto-Mariacold (weather)*itu(water) cold
207361Proto-Mariato cry*itaʔani-weep
209819Proto-Mariafire*itafire
208443Proto-Mariayam*(ʔ)iromayam
207203Proto-Mariato eat*iri-eat
209222Proto-Mariato drink*iri-drink
208842Proto-Mariablack*ʔinoblack
209044Proto-Mariathey (pronoun d:3p)*ina+PLD:3P
207656Proto-Mariahe, she, it (pronoun d:3s)*inas/he
208035Proto-Mariato kill*ime-kill (pig)
207332Proto-Mariapandanus*ifapandanus
209240Proto-Mariato scratch (as with fingernails to relieve itch)*ʔiʔe-scratch (skin)
209700Proto-Mariachild*(mida) ʔeiʔayoung (boy)
207176Proto-Marianegation-marker*ide +verbNEG
209915Proto-Mariastar*ia-mastar
208773Proto-Mariamountain*humountain
208860Proto-MariaI (pronoun d:1s)*naD:1S
208734Proto-Mariacloud*houyacloud
209190Proto-Mariabad (deleterious or unsuitable)*hosoʔabad
206971Proto-Mariawhite*horewhite
208088Proto-Mariago!*ne-go
208437Proto-Mariabig*horabig
207683Proto-Mariaheavy*hoere-heavy
97249Proto-Mariaall (of a number)*heʔureall
207610Proto-Mariasole (of foot)*herasole
207939Proto-Mariapalm (of hand)*herapalm of hand
206916Proto-Mariato speak*henanispeak
209076Proto-Mariato smell (something)*hau(ri)-smell (sg)
207107Proto-Mariato chop, cut down*nu-chop
208374Proto-Mariashort*harishort
209809Proto-Mariasugarcane*(h)arehasugarcane
207897Proto-Mariayam*haihuyam
208180Proto-Mariabetelnut*ʔoebetelnut
208051Proto-Mariabanana*(h)ahoʔabanana
207222Proto-Mariasky*guresky