TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209102
Proto-Eleman
string bag
*oroa
string bag
209100
Proto-Rai-Coast
mother
*api
mother
209099
Proto-North-Adelbert
coconut palm
*kataw
coconut palm
209098
Proto-Tibor-Omosa
shadow (shade, shadow)
*kiŋgud
shadow
209097
Proto-Mabuso
sore, wound
*tasu
sore
209096
Proto-Mabuso
straight
*[tu]tugu
straight
209095
Proto-Madang
moon
*kalam
moon
209094
Proto-South-Adelbert
to go down
*muŋgu
go down
209093
Proto-Rai-Coast
tail
*durum
tail
209092
Proto-Rai-Coast
I (pronoun d:1s)
*i[ya]
1sg free
209091
Proto-Trans-New-Guinea
straight
*turu(ru)gu
straight
209090
Proto-Mabuso
ripe
*ebera
ripe
209089
Proto-North-Adelbert
fruit
*mag(V)
fruit
209088
Proto-Croisilles
to push
*suru[ti]-
push
209087
Proto-Tibor-Omosa
to sleep
*ini-
sleep
209086
Proto-Trans-New-Guinea
they (pronoun d:3p)
*(y)a-ŋi
3pl.free
209085
Proto-Croisilles
wing
*galuk
wing
209084
Proto-Maria
evening
*uri-(enao)
evening
209083
Proto-Maria
liver
*ʔeva
liver
209082
Proto-Mabuso
dry (be dry)
*maugb
dry
209081
Proto-Mabuso
penis
*ova(i)-
penis
209080
Proto-Trans-New-Guinea
father
*bapa
father
209079
Proto-Manubaran
to bite
*akire-
bite
209078
Proto-North-Adelbert
flying fox
*nunai
flying fox
209077
Proto-Mabuso
tanket
*kapum
tanget
209076
Proto-Maria
to smell (something)
*hau(ri)-
smell (sg)
209073
Proto-Manubaran
dry (be dry)
*vede-
dry
209072
Proto-South-Adelbert
to fight
*folV-
fight
209071
Proto-North-Adelbert
skin
*ga(r,n)apu
skin
209070
Proto-Rai-Coast
frog
*kamena
frog
209069
Proto-Doromu
to see
*yave
see
209067
Proto-Manubaran
river
*koru
river
209066
Proto-North-Adelbert
armpit
*kasisik
armpit
209065
Proto-Doromu
cold (weather)
*itu
(water) cold
209063
Proto-South-Adelbert
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
*pu-ri
scratch (skin)
209061
Proto-Rai-Coast
to sharpen
*pandi-
sharpen
209060
Proto-Mabuso
path
*ivu
path
209059
Proto-South-Adelbert
sea (ocean)
*siu
sea
209058
Proto-Madang
heavy
*sipili
heavy
209057
Proto-Mabuso
to eat
*za
eat
209055
Proto-Doromu
mountain
*fofure
mountain
209054
Proto-Isumrud
stick (wood)
*kut
stick
209052
Proto-Madang
blood
*kara
blood
209051
Proto-North-Adelbert
to eat
*(n,ɲ)a
eat
209050
Proto-Madang
banana
*muŋgol
banana
209048
Proto-South-Adelbert
crayfish
*agasi
crayfish
209047
Proto-Trans-New-Guinea
boy
*nV
boy
209046
Proto-Mabuso
sand
*egij(i)
sand
209045
Proto-Numugen
sibling, opposite sex
*umo
cross-sibling
209044
Proto-Maria
they (pronoun d:3p)
*ina+PL
D:3P
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items