TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207623Proto-Eleman-Korikito sit*apaʔisit (down)
207515Proto-Mabusosiblings*apa-sibling
207054Proto-Rai-Coastsibling, same sex, older*apaold sssib
209264Proto-Croisillescoconut*anjulumcoconut
209406Proto-Madangcoconut*anjulumcoconut
208851Proto-South-Adelbertday before yesterday*aniruŋday before yesterday
209847Proto-South-Adelbertwater*ani(ŋ)water
208255Proto-Rai-Coastthumb*añimuthumb
209378Proto-Mabusomother*ani-mother
97474Proto-Kwaleanhe, she, it (pronoun d:3s)*aniD:3S
207663Proto-Rai-Coastmother*animother
207661Proto-South-Adelbertface*(a)ŋuŋgurface (forehead)
209737Proto-North-Adelbertleg*aŋinleg
209315Proto-Isumrudleg*aŋinleg
208826Proto-South-Adelberttrunk (of tree)*aŋgombutrunk (tree)
207744Proto-Rai-Coasttrunk (of tree)*aŋgombutrunk (tree)
209133Proto-Croisillestrunk (of tree)*aŋgombutrunk (tree)
208237Proto-North-Adelbertrat*aŋgineŋrat
208379Proto-Tibor-Omosarat*aŋgineŋrat
209433Proto-Croisilleseye*aŋgimeye
208165Proto-Rai-Coasteye*aŋgimeye
206745Proto-Croisillesarrow*aŋgiliarrow
208060Proto-Tibor-Omosato see*-aŋg-see
212598Proto-South-Adelberta dream*aŋa +ram
212592Proto-South-Adelbertchicken*aŋa(m,p)
212785Proto-South-Adelbertchicken (tame)*aŋa(m,p)
209205Proto-Madangwe (pronoun d:1p)*a-ŋɨ1pl free
95267Proto-Mariadeaf*(anema) hoyideaf
209681Proto-Manubaranear*ane-maear
206901Proto-Doromuear*ane-maear
208376Proto-Mariaear*ane-maear
95615Proto-Kwaleanto eat*anE-eat
208789Proto-Tibor-Omosahere*ande-tehere
209965Proto-Mabusothem (pronoun o:3p, dual)*-ande-2pl/O:3P
207844Proto-Tibor-Omosaright (arm)*anderight (arm)
207922Proto-Mabusoleft (hand)*ananaseleft (hand)
209770Proto-Mariafingernail*(ana) kirikafingernail
206870Proto-Madangmother*an(a,i)mother
208709Proto-North-Adelbertmother*an(a,i)mother
209024Proto-Mabusofemale*ana[g]ufemale
206622Proto-Mabusofemale*anagufemale
208666Proto-Madangfemale*anagufemale
208500Proto-Rai-Coastfemale*anagufemale
207981Proto-Mabusomother*ana-mother
208344Proto-Eleman-Korikito laugh*analaugh
209164Proto-Madangmother*amVmother
209250Proto-North-Adelberthouse*amunehouse
208884Proto-Madangbreast*amu(na)breast
208159Proto-Madangto cry*amumcry
208104Proto-Madanglightning*(a)muli(p)lightning