TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208308Proto-Doromusky*guresky
95651Proto-Kwaleanto bury*gur-bury
212581Proto-South-Adelbertafternoon*gunzir
208142Proto-North-Adelbertlouse*gunulouse
208726Proto-Tibor-Omosachin*gumbanchin
212098Proto-Madangdirty*gugur(V)
209160Proto-North-Adelbertcold (weather)*gugumcold
208407Proto-Mabusoshoulder*gugba-shoulder
206699Proto-Manubaranlouse*guelouse
206978Proto-Marialouse*guelouse
207010Proto-Doromulouse*guelouse
209347Proto-Rai-Coastone*gudione
207042Proto-North-Adelbertcoconut*gudenripe coconut
206810Proto-North-Adelbertcoconut*gudenripe coconut
208699Proto-Manubarantoday*guatoday
209111Proto-Doromutoday*guatoday
209440Proto-Mariatoday*guatoday
207972Proto-Mariathroat*gorothroat
207524Proto-Tibor-Omosaground possum*goremenground possum
208909Proto-Tibor-Omosasago*gomasago
207440Proto-Mabusotree top*gokintop (of tree)
206694Proto-Manubaranhow much?*gokais(a,i)how much
207181Proto-Manubaranhow many?*gokais(a,i)how many
95741Proto-Manubaranwhere?*goi-where at?
209955Proto-Mariato vomit*gohae-vomit
209618Proto-Madangskirt*goguragrass skirt
209146Proto-Mabusotree top*go:gutop (of tree)
97424Proto-Kwaleanbark (of tree)*goga(va)bark of tree
95645Proto-Manubaranto dig*goʔe-make hole in ground
209850Proto-Mabusoback (body part)*godoback
208578Proto-Doromubuttocks*godibuttocks
206643Proto-Madangheavy*(g,k)urum(ani)heavy
209425Proto-Trans-New-Guineawind*(g,k)ubutuwind (free)
206982Proto-Trans-New-Guineawind*(g,k)ubutuwind
209608Proto-Madangto bite*g(i,u)sibite
208696Proto-North-Adelbertto bite*g(i,u)sibite
207801Proto-Mariasalt*girosalt (sea?)
96193Proto-Kwaleansmall*giri(ɣa)(ki)small
207711Proto-South-Adelbertdrum*giramadrum (signal)
206963Proto-Madangdrum*gilamas.drum
207974Proto-North-Adelbertdrum*gilamadrum
209857Proto-North-Adelbertdrum*gilamasignal drum
208887Proto-Mabusodrum*gilamadrum
209175Proto-Rai-Coastdrum*gilamadrum (signal)
207670Proto-Croisillesarmpit*gikiarmpit
206913Proto-Mabusoarmpit*gika-armpit
209038Proto-Rai-Coastarmpit*gigimarmpit
209291Proto-Mariasand*gibudisand
209781Proto-Tibor-Omosaknee*gesaknee
207076Proto-Eleman-Korikifire*gerefire