TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209089Proto-North-Adelbertfruit*mag(V)fruit
207966Proto-Madangfruit*mag(V)fruit
208257Proto-North-Adelbertback (body part)*magutenback
207508Proto-Mabusogirl*magungirl
206844Proto-Mabusofruit*magufruit
208489Proto-Mabusosibling, opposite sex*mago-sibling os
209201Proto-Rai-Coastfruit*magifruit
207051Proto-Trans-New-Guineafruit*magɛfruit
209026Proto-Trans-New-Guineafruit*magəfruit
207835Proto-Mabusosibling, same sex*mage-sibling ss
207242Proto-Mabusosnake*magaysnake
207137Proto-Trans-New-Guineasharp (as knife)*magatasharp
207775Proto-Trans-New-Guineasaliva*magatasaliva
208790Proto-Trans-New-Guineatooth (front rather than molar)*magatatooth
209684Proto-Trans-New-Guineamouth*magatmouth
209531Proto-North-Adelbertmouth*magatmouth
208751Proto-Madangmouth*magatmouth
206804Proto-North-Adelbertstar*magapstar
208639Proto-Madangstar*magapstar
208425Proto-North-Adelbertstar*magampstar
208063Proto-Madangmouth*magamouth
208738Proto-Trans-New-Guineafruit*mag…fruit
208470Proto-Trans-New-Guineafruit*magfruit
208014Proto-Numugeneye*mageye
207293Proto-Manubaranrope*ma(e)nastring/rope
208906Proto-Doromurope*maenastring/rope
95537Proto-Kwaleanto take*maE-take
206876Proto-Pihomfish*madiadenfish
208697Proto-North-Adelbertcoconut*madanripe coconut
209407Proto-North-Adelbertmale*madakanmale
96940Proto-Kwaleansun*madasun
97415Proto-Kwaleansalt*maʔawasalt
207526Proto-North-Adelbertwhat?*mawhat
207220Proto-Mabusotaro*mataro
207399Proto-Mabusodirty*lugadirty
207896Proto-Mabusoloincloth*lotokloincloth
206836Proto-West-Elemanleg, foot*loaleg, foot
207649Proto-Isumrudbird*liwaŋbird
209467Proto-North-Adelberttrunk (of tree)*lifantree trunk
208386Proto-North-Adelberttrunk (of tree)*lifan(tree) trunk
208342Proto-Enganlouse*lemalouse
206929Proto-Elemanbreadfruit*laukabreadfruit (n)
95140Proto-Kwaleanto fly*lafi(y)a-bird flies
209197Proto-Elemancoconut*lacoconut (n)
209268Proto-Madangodour*kwimsmell (v), odour (n)
208753Proto-North-Adelbertbone*kwatunbone
208730Proto-Madangto fill*(k)wat(i,u)gfill up
208950Proto-Isumrudnape*kwatiŋnape
209598Proto-South-Adelbertto fill*(k,w)atikifill up (water)
209037Proto-Madangbone*kwatenbone