TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
212604Proto-South-Adelbertfew*(m)owaŋ
95509Proto-Manubaranto break*[mo]urokirebreak (s.t.)
206948Proto-North-Adelbertnose*-motuŋgwutiknose
207216Proto-Tibor-Omosanose*mosaŋgiknose
209131Proto-Kumilsaliva*mosasaliva
207908Proto-West-Elemanbelly*morupebelly
208176Proto-Elemanclaw*mola haroclaw (of foot)
208765Proto-Tibor-Omosaelbow*mokʌr̃elbow
209881Proto-Mabusopandanus*moki[l]pandanus
206852Proto-Mabusopandanus*moʔilpandanus
207631Proto-Doromuto hold (in hand)*moi-hold
95154Proto-Mariato pull*mo(h,ʔ)o(k,ʔ)ire-pull
208746Proto-Manubaranmoon*mohe- (?)moon
209259Proto-Mariato hold (in hand)*mohe- | (?)hold
209187Proto-Mabusococonut*mohakripe coconut
209969Proto-Mabusochild*mogoychild
96515Proto-Kwaleantree top*moʔawatree top
208929Proto-Mabusoto give*mo-give.23NSG
206615Proto-Trans-New-Guineapenis*mopenis
212767Proto-South-Adelbertto sit*mʉnzɨra
209671Proto-Rai-Coastnose*(m,n)utunose
209491Proto-South-Adelbertto vomit*mʉŋʉrvomit
207128Proto-Rai-Coastwhat?*(m,n)amenawhat
209287Proto-Trans-New-Guineato be*m…nabe
212615Proto-South-Adelberthair*mʉnʉ
95944Proto-Manubaranthis*mironathis (further)
207403Proto-Tibor-Omosato vomit*miri-vomit
208309Proto-South-Adelbertfirelight*miralight (of fire)
212625Proto-South-Adelbertlight*mira
212554Proto-South-Adelbertone*minzaka
209423Proto-North-Adelbertto vomit*mi(n,ŋ)alivomit
206822Proto-Madangto talk*minimtalk to (tr)
207473Proto-South-Adelbertto pour out*miŋgipour out
208195Proto-Tibor-Omosabreast*miŋabreast
212629Proto-South-Adelbertmale*mindi
207889Proto-Mabusovulva*mina-vulva
208032Proto-Numugenmeat (flesh)*minmeat
208550Proto-Mabusowoman*miminowoman
95938Proto-Manubaranthis*miʔinathis (close)
209528Proto-Doromuchild*mid(i,a) rumanachild (male)
209700Proto-Mariachild*(mida) ʔeiʔayoung (boy)
209448Proto-Mariachild*mida (amie)child (male)
207903Proto-Manubaranchild*midachild
207820Proto-North-Adelbertface*midface
95113Proto-Kwaleanto vomit*(mi)buhedE-vomit
207178Proto-Mariarain*miarain
207008Proto-Doromurain*miarain
207125Proto-Manubaranrain*miarain
207626Proto-Mabusolouse*milouse
206760Proto-Rai-Coastlouse*milouse