Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91082 | Borong | yellow | gogookota | yellow | yellow | |
| 91009 | Dedua | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91023 | Dedua | black | dzadzu | black | black | |
| 91037 | Dedua | green | ârâŋbârik | green | green | |
| 91051 | Dedua | white | koŋak | white | white | |
| 91065 | Dedua | red | sak sak | red | red | |
| 91079 | Dedua | yellow | dzagea | yellow | yellow | |
| 91002 | Kâte | to eat | nâ- | (he) eats | (he) eats | |
| 91016 | Kâte | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91030 | Kâte | black | gâgâpâc | black | black | |
| 91044 | Kâte | green | ârâŋbâric | green | green | |
| 91072 | Kâte | red | bâbâroŋ | red | red | |
| 91086 | Kâte | yellow | bâŋeŋne | yellow | yellow | |
| 91011 | Komba | to bite | zihi- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91025 | Komba | black | sumun sumun | black | black | |
| 91039 | Komba | green | wâhân wâhân | green | green | |
| 91053 | Komba | white | kau kau | white | white | |
| 91067 | Komba | red | kuriŋ | red | red | |
| 91003 | Kube | to eat | ne- | (he) eats | (he) eats | |
| 91017 | Kube | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91031 | Kube | black | dzapera | black | black | |
| 91045 | Kube | green | gerik meria | green | green | |
| 91059 | Kube | white | rarak | white | white | |
| 91073 | Kube | red | pesia | red | red | |
| 91087 | Kube | yellow | gbaok gbaok | yellow | yellow | |
| 91000 | Mape | to eat | na- | (he) eats | (he) eats | |
| 91014 | Mape | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91028 | Mape | black | gâgâwuk | black | black | |
| 91042 | Mape | green | buge | green | green | |
| 91070 | Mape | red | bâbâroŋ | red | red | |
| 91084 | Mape | yellow | boboŋeŋ | yellow | yellow | |
| 91008 | Mesem | to bite | ye- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91022 | Mesem | black | səmbopm | black | black | |
| 91036 | Mesem | green | kokŋ̣ | green | green | |
| 91050 | Mesem | white | sagatṇ | white | white | |
| 91064 | Mesem | red | kukŋ̣ | red | red | |
| 91078 | Mesem | yellow | alaŋ | yellow | yellow | |
| 91005 | Nabak | to eat | ni- | (he) eats | (he) eats | |
| 91047 | Nabak | green | araŋəŋ | green | green | |
| 91061 | Nabak | white | satnəŋ | white | white | |
| 91075 | Nabak | red | ŋaməŋ | red | red | |
| 91089 | Nabak | yellow | araraŋ | yellow | yellow | |
| 91006 | Ono | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91020 | Ono | black | dika | black | black | |
| 91034 | Ono | green | wisika | green | green | |
| 91048 | Ono | white | libeka | white | white | |
| 91062 | Ono | red | weŋemka | red | red | |
| 91076 | Ono | yellow | yaŋaike | yellow | yellow | |
| 91007 | Selepet | to bite | ihi- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 90446 | Ono | I (pronoun d:1s) | nâ | I | I |