Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91588 | Mape | eye | dziŋâ- | (its) eye | (its) eye | |
| 91168 | Mape | name | dziŋâ- | (its) name | (its) name | |
| 91173 | Nabak | name | dzikət- | (its) name | (its) name | |
| 91705 | Nabak | how | dzigok | how | how | |
| 92372 | Mape | spear (N) | dzigâ | spear | spear | |
| 91140 | Mape | dry (be dry) | dziga- | (it is) dry | (it is) dry | |
| 91201 | Nabak | to burn (intrans.) | dzi- | (it) burns | (it) burns | |
| 91582 | Mesem | eye | dzi- | (its) eye | (its) eye | |
| 91593 | Nabak | eye | dzi- | (its) eye | (its) eye | |
| 90581 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to say | dzi- | (he) says | (he) says | |
| 90584 | Tobo | to say | dzi- | (he) says | (he) says | |
| 91558 | Borong | tail | dzi- | (its) tail | (its) tail | |
| 91188 | Ono | to burn (intrans.) | dzi- | (it) burns | (it) burns | |
| 90576 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to say | dzi- | (he) says | (he) says | |
| 91555 | Dedua | tail | dzi- | (its) tail | (its) tail | |
| 91560 | Mape | tail | dzi- | (its) tail | (its) tail | |
| 91564 | Tobo | tail | dzi- | (its) tail | (its) tail | |
| 91190 | Mesem | to burn (intrans.) | dzi- | (it) burns | (it) burns | |
| 91563 | Kube | tail | dzi- | (its) tail | (its) tail | |
| 90540 | Kâte | this | dzi | this | this | |
| 92044 | Mesem | animal | dzi | animal | animal | |
| 92156 | Mesem | to spit | dzətupa- | (he) spits | (he) spits | |
| 91526 | Mesem | tooth (front rather than molar) | dzət- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 91537 | Nabak | tooth (front rather than molar) | dzet- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 92208 | Tobo | dull (knife) | dzerakpa | dull | dull | |
| 90812 | Mesem | star | dzəmərindzə | star | star | |
| 90934 | Tobo | neck | dzel- | its neck | its neck | |
| 91969 | Kube | lake | dzekeŋ | lake | lake | |
| 90585 | Nabak | to say | dzei- | (he) says | (he) says | |
| 92324 | Mesem | to play | dzəgodzə | (they) play | (they) play | |
| 91535 | Kube | tooth (front rather than molar) | dzegl- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 90627 | Nabak | full | dzedze kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90616 | Mesem | full | dzədzə ko- | (it is) full | (it is) full | |
| 90560 | Mesem | two | dzeba | two | two | |
| 90574 | Mesem | to say | dzə- | (he) says | (he) says | |
| 90583 | Kube | to say | dze- | (he) says | (he) says | |
| 91199 | Kube | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 91194 | Borong | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 91584 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | eye | dze- | (its) eye | (its) eye | |
| 91589 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | eye | dze- | (its) eye | (its) eye | |
| 91200 | Tobo | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 91197 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 91192 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 92293 | Nabak | rope | dze | rope | rope | |
| 92167 | Nabak | to spit | dzawak- | (he) spits | (he) spits | |
| 90946 | Kâte | hair | dzâwâ- | (its) hair | (its) hair | |
| 92200 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | dull (knife) | dzâtbâtâm | dull | dull | |
| 91536 | Tobo | tooth (front rather than molar) | dzât- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 91500 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | hand | dzât- | (his) hand | (his) hand | |
| 91528 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | tooth (front rather than molar) | dzât- | (its) tooth | (its) tooth |