Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91721 | Selepet | there | eda | there | there | |
| 90922 | Ono | neck | ebi- | its neck | its neck | |
| 90933 | Kube | neck | ebasigla | its neck | its neck | |
| 90984 | Borong | to sleep | e- | (he) sleeps | (he) sleeps | |
| 91646 | Kâte | he, she, it (pronoun d:3s) | e | he | he | |
| 91636 | Ono | he, she, it (pronoun d:3s) | e | he | he | |
| 90571 | Nabak | two | dzut | two | two | |
| 91859 | Nabak | to wash | dzurudzi- | (he) washes | (he) washes | |
| 91984 | Tobo | flower | dzuri- | (its) flower | (its) flower | |
| 91983 | Kube | flower | dzuri- | (its) flower | (its) flower | |
| 91856 | Kâte | to wash | dzure- | (he) washes | (he) washes | |
| 91972 | Ono | flower | dzurai- | (its) flower | (its) flower | |
| 91976 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | flower | dzura- | (its) flower | (its) flower | |
| 91978 | Borong | flower | dzura- | (its) flower | (its) flower | |
| 91981 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | flower | dzura- | (its) flower | (its) flower | |
| 90945 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | hair | dzup- | (its) hair | (its) hair | |
| 90938 | Mesem | hair | dzup- | (its) hair | (its) hair | |
| 90949 | Nabak | hair | dzup- | (its) hair | (its) hair | |
| 90940 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | hair | dzup- | (its) hair | (its) hair | |
| 90942 | Borong | hair | dzui- | (its) hair | (its) hair | |
| 90660 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | breast | dzudzu- | breast | breast | |
| 90665 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | breast | dzudzu- | breast | breast | |
| 91849 | Dedua | to wash | dzuak- | (he) washes | (he) washes | |
| 91857 | Kube | to wash | dzuak- | (he) washes | (he) washes | |
| 91858 | Tobo | to wash | dzua- | (he) washes | (he) washes | |
| 90948 | Tobo | hair | dzu- | (its) hair | (its) hair | |
| 90947 | Kube | hair | dzu- | (its) hair | (its) hair | |
| 90939 | Dedua | hair | dzowe- | (its) hair | (its) hair | |
| 92286 | Borong | rope | dzowak | rope | rope | |
| 90936 | Ono | hair | dzou- | (its) hair | (its) hair | |
| 91530 | Borong | tooth (front rather than molar) | dzot- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 90778 | Kâte | long | dzoricne | long | long | |
| 90776 | Mape | long | dzoraikne | long | long | |
| 92115 | Dedua | to laugh | dzomore- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 92118 | Borong | to laugh | dzomo- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 92050 | Mape | animal | dzomak | animal | animal | |
| 91974 | Mesem | flower | dzolman | (its) flower | (its) flower | |
| 91961 | Dedua | lake | dzokoŋ | lake | lake | |
| 91970 | Tobo | lake | dzokâm | lake | lake | |
| 91114 | Kâte | hot | dzoc | hot | hot | |
| 90834 | Kâte | sun | dzoaŋ | sun | sun | |
| 90578 | Borong | to say | dzo- | (he) says | (he) says | |
| 92202 | Borong | dull (knife) | dzitakpaak | dull | dull | |
| 91316 | Mesem | ashes | dzita | ashes | ashes | |
| 91533 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | tooth (front rather than molar) | dzit- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 92207 | Kube | dull (knife) | dzirakpahak | dull | dull | |
| 91132 | Ono | dry (be dry) | dzipki- | (it is) dry | (it is) dry | |
| 91144 | Tobo | dry (be dry) | dzipkâ- | (it is) dry | (it is) dry | |
| 91155 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | cold (weather) | dziŋim | cold | cold | |
| 90644 | Mesem | claw | dziŋgəŋgəŋ- | (its) claw | (its) claw |