TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
214148
Nakai
to dig
digˈmɛm
214147
Nakai
to tie
nɔɴˈqiːɽe
214146
Nakai
to split
seˈrɑːrɛm
214145
Nakai
to hold (in hand)
ˈʔɑːrɛm
214144
Nakai
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
ʔiˈɴɢidmɛm
214143
Nakai
to wash
ʔɔˈqɑːβid̪ɛm
214142
Nakai
to fly
t̪iˈɔmɔnɛm
214141
Nakai
to swim
ʔɑˈɽɑd̪nɛm
214140
Nakai
to run
ˈⁿdumbɛm
214139
Nakai
to walk
dʒ͡ɔn
214138
Nakai
to stand
ˈʔɛɽɛ
214137
Nakai
to wake up
qɑʕɑˈβɑde
214136
Nakai
to wake up
ˈtiβe
214135
Nakai
to sit
ˈsune
214134
Nakai
to sleep
ʕɑˈʕɑdɑ
214133
Nakai
afraid
ˈnɔːmbɑn
214132
Nakai
to be tired
ʝɑʕˈbib
214131
Nakai
to speak
teɢɑːˈnɔne
214130
Nakai
to know (facts)
nɛqɑt̚
214129
Nakai
to hear
ˈβɛɴsɛm
214128
Nakai
to see
ˈʕɑʕmɛm
214127
Nakai
deaf
ˈnɑɴɢɔm
214126
Nakai
blind
sɔpˈtɔt
214125
Nakai
short
ˈʔɑmbun
214124
Nakai
short
ʔɑtuq
214123
Nakai
tall
ˈⁿdɑːwɑn
214122
Nakai
short
ʔɑːtup̚
214121
Nakai
long
qɔˈɽɑɴ
214120
Nakai
to dry
sɔʔ
214119
Nakai
wet
ʔɔˈqɑβinɛsɛt
214118
Nakai
far
qɑm
214117
Nakai
near
ˈqɑⁱmbɔt
214116
Nakai
dull (knife)
ˈmɔɽɔ
214115
Nakai
sharp (as knife)
ˈʔɑːtut
214114
Nakai
bad (deleterious or unsuitable)
tɔːt
214113
Nakai
good
dʒ͡æp
214112
Nakai
wind, cold
ɢit
214111
Nakai
hot
ˈmæmin
214110
Nakai
new
ˈʔɑːbim
214109
Nakai
old
sin
214108
Nakai
small
ʔɑmbuˈrum
214107
Nakai
big
mæˈʝæt
214106
Nakai
twenty
ˈkɛtkɛt
214105
Nakai
ten
mɑːˈl̪il
214104
Nakai
nine
ˈdʒ͡æβɑt
214103
Nakai
eight
bæˈɴɢup
214102
Nakai
seven
tɑˈdz͡ɑp
214101
Nakai
six
ᶰɢɔɴ
214100
Nakai
five
ʔɑɛ̃
214099
Nakai
four
ʔæˈkɑβi
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items