Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 229919 | Awyu, Asue | mouth | búnaɣa | | '(outer) mouth' | |
| 229199 | Proto-Awyu | mouth | *bon=xa | | (outer), lip | |
| 230122 | Awyu, Asue | old (people) | yóɣo=ɣoro | | 'old, old woman' | |
| 230358 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | old (people) | yaxá | | 'old, old man, elder brother' | |
| 230596 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | old (people) | yaxó | | 'old, old man, elder brother' | |
| 229151 | Proto-Awyu-Dumut | child | *mun | | offspring | |
| 229265 | Proto-Awyu | flesh | *kɔdu | | (of body) | |
| 229130 | Proto-Awyu-Dumut | flesh | *kɔdö | | (of body) | |
| 228989 | Proto-Awyu-Dumut | tail | *ɔ=tiron | | of bird | |
| 229314 | Proto-Awyu | tail | *o=tirɔ(n) | | of bird | |
| 230019 | Awyu, Asue | tail | ósiron | | of bird | |
| 229036 | Proto-Awyu-Dumut | tail | *wɔbüt | | of animal | |
| 229553 | Proto-Dumut | tail | *wabüt | | of animal | |
| 230566 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | tail | wóbu | | of animal | |
| 229367 | Proto-Awyu | tail | *wobu | | of animal | |
| 231019 | Wambon | tail | wabit | | of animal | |
| 230369 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | knee | boeeno | | [O] | |
| 230235 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | molar/tooth | mága | | [O] | |
| 230151 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | girl | (samge) | | [O] | |
| 229198 | Proto-Awyu | mouth | *bo | | [O] | |
| 229424 | Proto-Dumut | nothing | *dɔy | | nothing, empty | |
| 229554 | Proto-Dumut | night | *wamin | | night, yesterday | |
| 229249 | Proto-Awyu | umbilical cord | *gun | | navel | |
| 229349 | Proto-Awyu | rat | **tema | | mouse | |
| 229051 | Proto-Awyu-Dumut | male | *xop | | man | |
| 229567 | Proto-Dumut | male | *kop | | man | |
| 229193 | Proto-Awyu | male | *xo baxtin | | man | |
| 229452 | Proto-Dumut | deep | *guruop | | long, deep | |
| 229014 | Proto-Awyu-Dumut | little finger | **se(k) | | little toe | |
| 229343 | Proto-Awyu | little finger | *se | | little toe | |
| 230222 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | foot | (kítu) | | 'leg, foot' | |
| 230040 | Awyu, Asue | leaf | ron | | 'leaf, feathers, hair' | |
| 229223 | Proto-Awyu | stairs | *firik | | ladder | |
| 229224 | Proto-Awyu | stairs | *firin | | ladder | |
| 229417 | Proto-Dumut | lips | *ba=ga | | [K] outer mouth | |
| 229501 | Proto-Dumut | tail | *a=taron | | [K] of bird | |
| 229548 | Proto-Dumut | bad (worthless) | *kodok wa | | [K] lame | |
| 229555 | Proto-Dumut | to kill | *ü- | | [K] | |
| 229570 | Proto-Dumut | sky | *kut | | [K] | |
| 229556 | Proto-Dumut | head | *kebian | | [K] | |
| 229557 | Proto-Dumut | to give birth | *kap- | | [K] | |
| 229563 | Proto-Dumut | crocodile | *kiabut | | [K] | |
| 229494 | Proto-Dumut | body | *odü | | [K] | |
| 229578 | Proto-Dumut | canoe | *yoün | | [K] | |
| 229496 | Proto-Dumut | suckle | *am dik-yo- | | [K] | |
| 229550 | Proto-Dumut | snake | *gweti | | [K] | |
| 229418 | Proto-Dumut | to fly | *berene ko- | | [K] | |
| 229436 | Proto-Dumut | stairs | *werik | | [K] | |
| 229558 | Proto-Dumut | widowed | *kamok | | [K] | |
| 229439 | Proto-Dumut | tongue | *ogat | | [K] | |
