Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
226153Gizra (Kupere Dialect)mouthtʰai
226639Wipi (Wipim Dialect)mouthtugum
226802Wipi (Yuta Dialect)mouthtubʌr̃ʌʌ
225665Bine (Giringarede Dialect)mouthtago
226728Wipi (Guiam Dialect)mouthtu
224432Bine (Masingle Dialect)mouthtage
226534Wipi (Abam Dialect)mouthtʉv
223547Bine (Kunini Dialect)mouthtage
226343Wipi (Ume Dialect)mouthtoːhmən
226895Wipi (Gamaewe Dialect)nameni
225509Bine (Sogal Dialect)nameŋi
223706Bine (Sebe Dialect)nameŋi
226248Gizra (Togo Dialect)nameŋi
227096Wipi (Kuru Dialect)nameni
225356Bine (Drageli Dialect)nameŋi
226344Wipi (Ume Dialect)nameni
224124Bine (Irupi Dialect)nameŋi
226438Wipi (Peawa Dialect)nameni
226535Wipi (Abam Dialect)nameniə
225973Gizra (Waidoro Dialect)nameŋui
227383Wipi (Wonie Dialect)nameniː
225205Bine (Täti Dialect)nameŋi
225827Bine (Boze Dialect)nameŋi
227195Wipi (Iamega Dialect)namenʸə
227475Wipi (Podari Dialect)namenʸə
226640Wipi (Wipim Dialect)namenʸə
226730Wipi (Guiam Dialect)nameni
223548Bine (Kunini Dialect)nameŋi
227289Wipi (Zim Dialect)nameni
226994Wipi (Kapal Dialect)namenyə
227568Wipi (Dorogori Dialect)nameniː
225666Bine (Giringarede Dialect)nameŋi
226154Gizra (Kupere Dialect)nameŋi
224433Bine (Masingle Dialect)nameŋi
226064Gizra (Waidoro Dialect)nameŋui
225510Bine (Sogal Dialect)neckkande kaːko
226345Wipi (Ume Dialect)neckkona
226065Gizra (Waidoro Dialect)neckgepkʰo
223707Bine (Sebe Dialect)neckkande kaːko
226896Wipi (Gamaewe Dialect)neckkʰuna
227097Wipi (Kuru Dialect)neckəñ
226249Gizra (Togo Dialect)neckgepkʰo
224125Bine (Irupi Dialect)neckkande kaːke
226536Wipi (Abam Dialect)neckʉŋ
225974Gizra (Waidoro Dialect)neckgepkʰo
226439Wipi (Peawa Dialect)neckkuma
225206Bine (Täti Dialect)neckada
226155Gizra (Kupere Dialect)neckgæpkʰo
226440Wipi (Peawa Dialect)neckǐñ
226803Wipi (Yuta Dialect)neckkubila kake