TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Irupi Dialect)

Information:

Glottocode: irup1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
224169afternoonmamneFleischmann and Turpeinen (1976)
224063all (of a number)ietaFleischmann and Turpeinen (1976)
224064armimeFleischmann and Turpeinen (1976)
224065arrowbaliFleischmann and Turpeinen (1976)
224066ashespřiːbeFleischmann and Turpeinen (1976)
224170bad (deleterious or unsuitable)niːaFleischmann and Turpeinen (1976)
224171bamboowauřeFleischmann and Turpeinen (1976)
224172bananadoːbaliFleischmann and Turpeinen (1976)
224067bark (of tree)uli tɑːpeFleischmann and Turpeinen (1976)
224173basketgusaFleischmann and Turpeinen (1976)
224174beachmaluFleischmann and Turpeinen (1976)
224068bellykameFleischmann and Turpeinen (1976)
224069bigudubaFleischmann and Turpeinen (1976)
224070birdeleFleischmann and Turpeinen (1976)
224071blackkiřiakiřiaFleischmann and Turpeinen (1976)
224072blooduːdiFleischmann and Turpeinen (1976)
224073bonekaːkeFleischmann and Turpeinen (1976)
224175boyloːri bagřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224074breastŋameFleischmann and Turpeinen (1976)
224075burn (tr.)akřenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
224176canoepoFleischmann and Turpeinen (1976)
224177cassowarywiːaFleischmann and Turpeinen (1976)
224076clawgařegařeFleischmann and Turpeinen (1976)
224077clouddumeFleischmann and Turpeinen (1976)
224178coconut palmiːa gideFleischmann and Turpeinen (1976)
224078cold (weather)gabuFleischmann and Turpeinen (1976)
224179crocodilesiːbleFleischmann and Turpeinen (1976)
224081dogdřeŋgoFleischmann and Turpeinen (1976)
224083dry (be dry)maːndeFleischmann and Turpeinen (1976)
224084eartablameFleischmann and Turpeinen (1976)
224086eggkuFleischmann and Turpeinen (1976)
224085eyeiřekuFleischmann and Turpeinen (1976)
224087fattořeFleischmann and Turpeinen (1976)
224180fatherbabeFleischmann and Turpeinen (1976)
224088featherele ŋaliFleischmann and Turpeinen (1976)
224089fireuřikobeFleischmann and Turpeinen (1976)
224091fishkibuFleischmann and Turpeinen (1976)
224090fishkopaeFleischmann and Turpeinen (1976)
224181fishnettiːteFleischmann and Turpeinen (1976)
224182flying foxbyaːkaFleischmann and Turpeinen (1976)
224183frogpoːgeFleischmann and Turpeinen (1976)
224093fullpuːwe geiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224184gardenkařuakupiFleischmann and Turpeinen (1976)
224185girlŋuře bagřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224094goodmiːndžiFleischmann and Turpeinen (1976)
224186grass skirtŋasiFleischmann and Turpeinen (1976)
224095groundgaweFleischmann and Turpeinen (1976)
224096hairede ŋaliFleischmann and Turpeinen (1976)
224102headmopeFleischmann and Turpeinen (1976)
224104heartŋenekuFleischmann and Turpeinen (1976)