Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
226290Wipi (Ume Dialect)armyʁm
226386Wipi (Peawa Dialect)armyʁm
226481Wipi (Abam Dialect)armyʁm
226587Wipi (Wipim Dialect)armyəm
226682Wipi (Guiam Dialect)armyʌm
226766Wipi (Yuta Dialect)armyʌm
226840Wipi (Gamaewe Dialect)armyəm
226938Wipi (Kapal Dialect)armyəm
227036Wipi (Kuru Dialect)armyəm
227140Wipi (Iamega Dialect)armyəm
227237Wipi (Zim Dialect)armÿim
227331Wipi (Wonie Dialect)armyəm
227422Wipi (Podari Dialect)armyəm
227515Wipi (Dorogori Dialect)armyəm
223479Bine (Kunini Dialect)arrowʔosi
223480Bine (Kunini Dialect)arrowbiːgu
223647Bine (Sebe Dialect)arrowbiːgu
224065Bine (Irupi Dialect)arrowbali
224375Bine (Masingle Dialect)arrowʔose
225146Bine (Täti Dialect)arrowʔose
225301Bine (Drageli Dialect)arrowbali
225448Bine (Sogal Dialect)arrowkose
225602Bine (Giringarede Dialect)arrowʔose
225762Bine (Boze Dialect)arrowʔose
223481Bine (Kunini Dialect)ashesmřiːbe
223648Bine (Sebe Dialect)ashesbulu
224066Bine (Irupi Dialect)ashespřiːbe
224376Bine (Masingle Dialect)ashesmir̃be
225147Bine (Täti Dialect)ashestuwe
225148Bine (Täti Dialect)ashesbula
225302Bine (Drageli Dialect)ashesbulu
225449Bine (Sogal Dialect)ashestuwo
225603Bine (Giringarede Dialect)ashestuwo
225763Bine (Boze Dialect)ashestuwo
225764Bine (Boze Dialect)ashesmir̃be
225920Gizra (Waidoro Dialect)ashesur̃pʰipʰupʰ
226011Gizra (Waidoro Dialect)ashesur̃pʰipʰupʰ
226102Gizra (Kupere Dialect)ashesur̃pʰipʰ
226196Gizra (Togo Dialect)ashesur̃pʰipʰ
226387Wipi (Peawa Dialect)asheszal bila
226482Wipi (Abam Dialect)asheszal kimba
226588Wipi (Wipim Dialect)asheswuːmbɔl
226683Wipi (Guiam Dialect)asheswul rewařʌ
226767Wipi (Yuta Dialect)ashessuŋařʌ
226841Wipi (Gamaewe Dialect)asheswumbol
226939Wipi (Kapal Dialect)asheswulewařʌ
227037Wipi (Kuru Dialect)ashesvivəl
227141Wipi (Iamega Dialect)asheswumbol
227238Wipi (Zim Dialect)asheswumbol
227332Wipi (Wonie Dialect)asheswʉmbɔl