Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
226966Wipi (Kapal Dialect)fishkabum
226706Wipi (Guiam Dialect)fishbořam
226788Wipi (Yuta Dialect)fishkabuŋ
227541Wipi (Dorogori Dialect)fishkʰabʉm
226867Wipi (Gamaewe Dialect)fishkabʉm
227540Wipi (Dorogori Dialect)firepar̃a
226787Wipi (Yuta Dialect)firewülʌ
226866Wipi (Gamaewe Dialect)firepařa
227356Wipi (Wonie Dialect)firewʉl
226965Wipi (Kapal Dialect)firewul
226705Wipi (Guiam Dialect)firewul potʰ
227064Wipi (Kuru Dialect)firepʰaːřa
227264Wipi (Zim Dialect)firewul pařa
227166Wipi (Iamega Dialect)firewul
227447Wipi (Podari Dialect)firewʉl
226613Wipi (Wipim Dialect)firewul pɛmban
226126Gizra (Kupere Dialect)fireuːř
226220Gizra (Togo Dialect)fireuːř
225629Bine (Giringarede Dialect)fireuliobo
224089Bine (Irupi Dialect)fireuřikobe
223671Bine (Sebe Dialect)fireulikobo
226411Wipi (Peawa Dialect)firewul pʰařa
226507Wipi (Abam Dialect)firewul pʰařa
225944Gizra (Waidoro Dialect)fireuːř
223508Bine (Kunini Dialect)fireuliobo
223507Bine (Kunini Dialect)firemuye
225324Bine (Drageli Dialect)fireulikobɛ
226035Gizra (Waidoro Dialect)fireuːř
226315Wipi (Ume Dialect)firewil pařa
225473Bine (Sogal Dialect)fireulikobo
224399Bine (Masingle Dialect)fireolobe
225171Bine (Täti Dialect)fireulobo
225790Bine (Boze Dialect)fireuliobo
225472Bine (Sogal Dialect)feathereře ŋæři
225170Bine (Täti Dialect)feathereře ŋæři
226034Gizra (Waidoro Dialect)featherŋun
223670Bine (Sebe Dialect)feathereře ŋæři
225323Bine (Drageli Dialect)featherele ŋali
223506Bine (Kunini Dialect)featherele ŋæli
225943Gizra (Waidoro Dialect)featherŋun
226410Wipi (Peawa Dialect)featherŋəz
225789Bine (Boze Dialect)feathereře ŋæři
224398Bine (Masingle Dialect)feathereře ŋɑři
224088Bine (Irupi Dialect)featherele ŋali
225628Bine (Giringarede Dialect)feathereře ŋæři
226506Wipi (Abam Dialect)featherŋʉz
226219Gizra (Togo Dialect)featherŋɨn
226314Wipi (Ume Dialect)feathernɨz
226125Gizra (Kupere Dialect)featherŋɨn
227063Wipi (Kuru Dialect)featherŋəz