Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227171Wipi (Iamega Dialect)greensalsal
227172Wipi (Iamega Dialect)greengaugau
227069Wipi (Kuru Dialect)greensalsal
226618Wipi (Wipim Dialect)greensalsal
227269Wipi (Zim Dialect)greensalsal
226970Wipi (Kapal Dialect)greensalsal
226871Wipi (Gamaewe Dialect)greensalsal
227453Wipi (Podari Dialect)greensalsal
226512Wipi (Abam Dialect)greengaugau
227546Wipi (Dorogori Dialect)greensalsal
227360Wipi (Wonie Dialect)greensalsal
226710Wipi (Guiam Dialect)greensaulsaul
224510Bine (Masingle Dialect)grass skirtŋasi
225570Bine (Sogal Dialect)grass skirtŋæsi
225887Bine (Boze Dialect)grass skirtŋæsi
225418Bine (Drageli Dialect)grass skirtkewa ŋɑsi
225270Bine (Täti Dialect)grass skirtŋæsi
225728Bine (Giringarede Dialect)grass skirtŋæsi
223613Bine (Kunini Dialect)grass skirtŋæsi
223791Bine (Sebe Dialect)grass skirtŋæsi
224186Bine (Irupi Dialect)grass skirtŋasi
226225Gizra (Togo Dialect)goodmořoal
225175Bine (Täti Dialect)goodmiːzi
224094Bine (Irupi Dialect)goodmiːndži
225329Bine (Drageli Dialect)goodmiːndži
223675Bine (Sebe Dialect)goodmiːndži
226320Wipi (Ume Dialect)goodwogle
225634Bine (Giringarede Dialect)goodmiːndži
225795Bine (Boze Dialect)goodmiːndži
223514Bine (Kunini Dialect)goodmiːdži
225477Bine (Sogal Dialect)goodmiːndži
226131Gizra (Kupere Dialect)goodmořoal
225949Gizra (Waidoro Dialect)goodmořoal
224402Bine (Masingle Dialect)goodmiːndži
226040Gizra (Waidoro Dialect)goodmořoal
226415Wipi (Peawa Dialect)goodbɔgle
227359Wipi (Wonie Dialect)goodbɔgle
227544Wipi (Dorogori Dialect)goodwɔgɨ
227452Wipi (Podari Dialect)goodsəmnənə
227170Wipi (Iamega Dialect)goodbogəl
227545Wipi (Dorogori Dialect)gooddžɔg
226709Wipi (Guiam Dialect)goodbokɛl
227068Wipi (Kuru Dialect)goodwogəl
227268Wipi (Zim Dialect)goodwogɨl
226511Wipi (Abam Dialect)goodwɔgɨl
226870Wipi (Gamaewe Dialect)goodwogəl
226969Wipi (Kapal Dialect)goodbɔgᵊl
227451Wipi (Podari Dialect)goodbogle
226617Wipi (Wipim Dialect)goodbɔglɛ
226790Wipi (Yuta Dialect)goodbokol džag