Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
225649	Bine (Giringarede Dialect)	to kill	eglenige
225958	Gizra (Waidoro Dialect)	to kill	wa amkʰalda
226329	Wipi (Ume Dialect)	to kill	ton yoŋandž
225492	Bine (Sogal Dialect)	to kill	eglenige
224418	Bine (Masingle Dialect)	to kill	eglenige
225804	Bine (Boze Dialect)	to hear	næteʔindenige
227073	Wipi (Kuru Dialect)	to hear	tʰon utkundž
227273	Wipi (Zim Dialect)	to hear	mitkum
227364	Wipi (Wonie Dialect)	to hear	ʉtʰ kundž
226230	Gizra (Togo Dialect)	to hear	wa ar̃kur̃uda
226975	Wipi (Kapal Dialect)	to hear	ton utkundž
227457	Wipi (Podari Dialect)	to hear	ʉtʰ kʰʉndž
226714	Wipi (Guiam Dialect)	to hear	utkuidž
227176	Wipi (Iamega Dialect)	to hear	tʰon utkundein
223684	Bine (Sebe Dialect)	to hear	natekindenige
226136	Gizra (Kupere Dialect)	to hear	w ar̃kur̃uda
226420	Wipi (Peawa Dialect)	to hear	ton ətkəñdɛñ
223523	Bine (Kunini Dialect)	to hear	næteʔidženige
225486	Bine (Sogal Dialect)	to hear	kindenige
224103	Bine (Irupi Dialect)	to hear	intekindenige
227550	Wipi (Dorogori Dialect)	to hear	ʉt kʰʉndž
225184	Bine (Täti Dialect)	to hear	næːteʔidige
225337	Bine (Drageli Dialect)	to hear	natekindenige
226622	Wipi (Wipim Dialect)	to hear	utkundžən
226326	Wipi (Ume Dialect)	to hear	ton mutkuŋ
225643	Bine (Giringarede Dialect)	to hear	næteʔindenige
226045	Gizra (Waidoro Dialect)	to hear	wa ar̃kur̃uda
225954	Gizra (Waidoro Dialect)	to hear	wa ar̃kur̃uda
226875	Wipi (Gamaewe Dialect)	to hear	tʰon utʰkundž
226516	Wipi (Abam Dialect)	to hear	ton -uřtkindž
224411	Bine (Masingle Dialect)	to hear	nateʔidenige
227267	Wipi (Zim Dialect)	to give	yokau
226869	Wipi (Gamaewe Dialect)	to give	t̯ʰon nokaᵘ
226968	Wipi (Kapal Dialect)	to give	ton nokaw
226224	Gizra (Togo Dialect)	to give	wa gəɨlda
227067	Wipi (Kuru Dialect)	to give	tʰon yokwav
227358	Wipi (Wonie Dialect)	to give	nɔkʰaːu
226789	Wipi (Yuta Dialect)	to give	nukawe
226616	Wipi (Wipim Dialect)	to give	ton nɔkau
227450	Wipi (Podari Dialect)	to give	tʰɔnət noᵘkaᵘ
225633	Bine (Giringarede Dialect)	to give	næʔæřinige
227169	Wipi (Iamega Dialect)	to give	tʰon yokau
225328	Bine (Drageli Dialect)	to give	nɑkɑřinige
226318	Wipi (Ume Dialect)	to give	m
226319	Wipi (Ume Dialect)	to give	nokwau
225948	Gizra (Waidoro Dialect)	to give	wa agenda
223513	Bine (Kunini Dialect)	to give	næʔæřenige
226039	Gizra (Waidoro Dialect)	to give	wa agenda
226510	Wipi (Abam Dialect)	to give	ton n kːwav
226130	Gizra (Kupere Dialect)	to give	wa gɨlda

Showing 50 of 3078 Lexical Items

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Provided Lexicon: