Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
225438Bine (Drageli Dialect)they (pronoun d:3p)teːpi
224207Bine (Irupi Dialect)they (pronoun d:3p)tepi
223636Bine (Kunini Dialect)they (pronoun d:3p)tepi
225591Bine (Sogal Dialect)they (pronoun d:3p)teːpe
225290Bine (Täti Dialect)they (pronoun d:3p)tepe
225909Bine (Boze Dialect)they (pronoun d:3p)tepe
223826Bine (Sebe Dialect)they (pronoun d:3p)tepe
225751Bine (Giringarede Dialect)they (pronoun d:3p)tepe
224532Bine (Masingle Dialect)they (pronoun d:3p)tebe
226754Wipi (Guiam Dialect)thisʌtʰe
224389Bine (Masingle Dialect)to cometɑdenige
226459Wipi (Peawa Dialect)smoke (of fire)tařb̶a
226906Wipi (Gamaewe Dialect)roottʰaːřa
224466Bine (Masingle Dialect)skinta pe
224401Bine (Masingle Dialect)fulltapanige
223674Bine (Sebe Dialect)fulltapanige
225174Bine (Täti Dialect)fulltapanige
223512Bine (Kunini Dialect)fulltapanige
225919Gizra (Waidoro Dialect)armtʰaŋ
226195Gizra (Togo Dialect)armtʰaŋ
226010Gizra (Waidoro Dialect)armtʰaŋ
226101Gizra (Kupere Dialect)armtʰan
225916Bine (Boze Dialect)wingtaːmo
225598Bine (Sogal Dialect)wingtaːmo
225297Bine (Täti Dialect)wingtaːmo
223833Bine (Sebe Dialect)wingtaːmo
225758Bine (Giringarede Dialect)wingtaːmo
224214Bine (Irupi Dialect)wingtaːme
223643Bine (Kunini Dialect)wingtaːme
224539Bine (Masingle Dialect)wingtaːme
226153Gizra (Kupere Dialect)mouthtʰai
225665Bine (Giringarede Dialect)mouthtago
225826Bine (Boze Dialect)mouthtago
225508Bine (Sogal Dialect)mouthtago
223705Bine (Sebe Dialect)mouthtage
224123Bine (Irupi Dialect)mouthtage
225204Bine (Täti Dialect)mouthtage
223547Bine (Kunini Dialect)mouthtage
224432Bine (Masingle Dialect)mouthtage
225224Bine (Täti Dialect)skintæːpwe
223747Bine (Sebe Dialect)skintæːpo
225526Bine (Sogal Dialect)skintæːpo
225844Bine (Boze Dialect)skintæːpe
223568Bine (Kunini Dialect)skintæːpe
225685Bine (Giringarede Dialect)skintæːpe
223496Bine (Kunini Dialect)to cometædenige
225972Gizra (Waidoro Dialect)mouthtʰae
226247Gizra (Togo Dialect)mouthtʰae
226063Gizra (Waidoro Dialect)mouthtʰae
225468Bine (Sogal Dialect)eartablamo