Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
164695 | Kyaka | taro | maa | taro | | |
164696 | Enga (Laiagam Dialect) | taro | mæ | taro | | |
164697 | Enga (Lapalama Dialect) | taro | maa | taro | | |
164698 | Enga (Lapalama Dialect) | taro | maa | taro | | |
164699 | Lembena | taro | maa | taro | | |
164700 | Lembena (Maibi Dialect) | taro | mã | taro | | |
164701 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | taro | nu'bu | taro | | |
164702 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | taro | nə'bɷ | taro | | |
164703 | Enga (Sari Dialect) | taro | lipano | taro | | |
164704 | Enga (Wapi Dialect) | taro | maa | taro | | |
164705 | Haruai (Wiyaw Dialect) | taro | kɨm | taro | | |
164706 | Lembena (Yariba Dialect) | taro | mã | taro | | |
165463 | Alamblak | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'řɛ̈ᵽ | they two | | |
165464 | Banaro | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'ⁿda 'nin | they two | | |
165465 | Bisorio (Iniai Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | niɛmbʌ | they two | | |
165466 | Kobon | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'kʰale | they two | | |
165467 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'βaɽa 'aɽawɩn | they two | | |
165468 | Kyaka | they dual (pronoun d:3p, dual) | nakamba | they two | | |
165478 | Lembena (Yariba Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'ɽaman | they two | | |
165469 | Enga (Laiagam Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | ɔ̌læp | they two | | |
165470 | Enga (Lapalama Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | dolapo | they two | | |
165471 | Lembena | they dual (pronoun d:3p, dual) | nyonolapu | they two | | |
165472 | Lembena (Maibi Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'ɲa:m'baɽa | they two | | |
165473 | Kyenele (Miyak Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | aŋgʌǏʌm bʌlašu aǏawin | they two | | |
165474 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | ja'nabaɤim | they two | | |
165475 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | ˌjiandɛɽi'mi | they two | | |
165476 | Enga (Sari Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | nyalaba | they two | | |
165477 | Enga (Wapi Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | nyakamba | they two | | |
165529 | Kyenele (Miyak Dialect) | they (pronoun d:3p) | bʌlanšu aǏidam | they (plural) | | |
165523 | Kyaka | they (pronoun d:3p) | nakama | they (plural) | | |
165522 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | they (pronoun d:3p) | am'ba ϱϕϱp∘ | they (plural) | | |
165521 | Kobon | they (pronoun d:3p) | 'kʰale | they (plural) | | |
165520 | Bisorio (Iniai Dialect) | they (pronoun d:3p) | ᵽidowa | they (plural) | | |
165519 | Banaro | they (pronoun d:3p) | 'ⁿdả | they (plural) | | |
165518 | Alamblak | they (pronoun d:3p) | řɛ̈m | they (plural) | | |
165524 | Enga (Laiagam Dialect) | they (pronoun d:3p) | utup | they (plural) | | |
165525 | Enga (Lapalama Dialect) | they (pronoun d:3p) | dokaita | they (plural) | | |
165526 | Enga (Lapalama Dialect) | they (pronoun d:3p) | dutupa | they (plural) | | |
165527 | Lembena | they (pronoun d:3p) | ombu | they (plural) | | |
165528 | Lembena (Maibi Dialect) | they (pronoun d:3p) | 'ɲa:mbaɽa ɸi'om | they (plural) | | |
165530 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | they (pronoun d:3p) | jə'nababi | they (plural) | | |
165531 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | they (pronoun d:3p) | jɛmona'ba | they (plural) | | |
165532 | Enga (Sari Dialect) | they (pronoun d:3p) | nyalama | they (plural) | | |
165533 | Enga (Wapi Dialect) | they (pronoun d:3p) | nyakama | they (plural) | | |
165534 | Haruai (Wiyaw Dialect) | they (pronoun d:3p) | ɲiŋ | they (plural) | | |
165535 | Lembena (Yariba Dialect) | they (pronoun d:3p) | ma'ɽaβənˌdaɤədəˌtat | they (plural) | | |
165205 | Lembena | three | temanae | three | | |
165206 | Lembena (Maibi Dialect) | three | 'tʰepho'manə | three | | |
165207 | Kyenele (Miyak Dialect) | three | alilaŋgwam | three | | |
165213 | Lembena (Yariba Dialect) | three | t͑ɛβɷ'man | three | | |