Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
163589Bisorio (Iniai Dialect)tooth (front rather than molar)nyɛdɩʔtooth
165471Lembenathey dual (pronoun d:3p, dual)nyonolaputhey two
165509Lembenayou pl. (pronoun d:2p)nyonombuyou (plural)
164820Kyakanet bag nyuunet bag
165409Kobonhe, she, it (pronoun d:3s)'nɩβehe
163966Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)to givenɩ'βɛnɛɽeto give
165491Lembena (Maibi Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)'oɽadə 'iɽəminwe (pl. excl.)
163648Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)handɲɔ'buhand
165158Lembena (Yariba Dialect)wetɔɽeβaɽemwet
163920Alamblakeggᵽo'ǥategg
165408Bisorio (Iniai Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)oǥohe
163695Lembena (Maibi Dialect)moono'goɽimoon
164969Enga (Sari Dialect)longogonyalong
164249Bisorio (Iniai Dialect)boneoǏitʰɛhis bone
164772Bisoriosweet potatooǏiyasweet potato
164257Lembena (Maibi Dialect)boneo'iŋgehis bone
164208Lembena (Maibi Dialect)lego'ɽiŋgehis leg
164217Lembena (Yariba Dialect)legɔ'iŋkhis leg
163694Lembenamoonokolomoon
165469Enga (Laiagam Dialect)they dual (pronoun d:3p, dual)ɔ̌læpthey two
164207Lembenalegolemangehis leg
164783Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)sweet potato'𝒳olisweet potato
164256Lembenaboneolingihis bone
164181Enga (Laiagam Dialect)thumbomaghis thumb
165527Lembenathey (pronoun d:3p)ombuthey (plural)
164932Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)green𝒳omo'𝒳omogreen
164040Enga (Laiagam Dialect)louseʌɔ̌natɔlouse
163043Lembenaheadondengehead
163052Lembena (Yariba Dialect)headɔn'dɛŋkʰhead
164965Lembena (Maibi Dialect)longɽɔn'doŋk͑long
164972Lembena (Yariba Dialect)longɽɔn'dɔŋklong
164910Lembena (Maibi Dialect)red'ɸoŋgered
165318Enga (Laiagam Dialect)to burn (intrans.)ɔ̌ngɔ̌ tɛ(n)git burns
164154Bisorio (Iniai Dialect)foreheadonotehis forehead
164732Kobonyamɸontʰyam
163044Kyenele (Miyak Dialect)headᵽophead
165265Enga (Laiagam Dialect)to sayɔ̌pa lelyamɔ̌he says
164131Bisorio (Iniai Dialect)shoulderořatɛhis shoulder
164039Kyakalouseorolouse
164381Alfendiobrotheroƀwa ayɩmbowabrother
164978Kyenele (Kyaimbarang Dialect)shortpaɽəkashort
164215Enga (Wapi Dialect)legpaingihis leg
165333Kyenele (Kyaimbarang Dialect)to hit'p͑ajwahe hits
164794Banaroaxe (stone)pʰʌ'ảmaxe
163223Yimasmanpanmɛřiman
164305Enga (Sari Dialect)wingpapwing
164297Enga (Laiagam Dialect)wingpapawing
164292Bisoriowingpapagʌlawing
164296Kyakawingpapakewing
164966Kyenele (Miyak Dialect)longpapʌgasalong