TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2016)

Daniels, D. 2016. Magi: An Undocumented Language of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 55, 199–224.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
257053Magɨto sleepambɨt kɨn-
257054Aisito sleepaŋgɨn-
257055Magɨto diekum-
257056Aisito diekum-
257057Magɨto killiw-
257058Aisito killiw-
257059Magɨto swimaŋ sud-
257060Aisito swimaŋ sor-
257061Magɨto flypug-
257062Aisito flybrɨr am-
257063Magɨto walkkr-
257064Aisito walkkr-
257065Magɨto comeye-
257066Aisito comewi-
257067Magɨto sitmɨŋga kɨn-
257068Aisito sitkɨnɨgam-
257069Magɨto standdugwa pam-
257070Aisito standtogapam-
257071Magɨto giveigw-
257072Aisito giveigw-
257073Magɨto says-
257074Aisito sayu-
257075Magɨsunwayaŋ
257076Aisisunwayaŋ
257077Magɨmoonirɨna
257078Aisimoonirina
257079Magɨstartindɨ
257080Aisistartendɨ
257081Magɨwateraŋ
257082Aisiwateraŋ
257083Magɨrainaŋ
257084Aisirainam
257085Magɨstonegwande
257086Aisistonegwande
257087Magɨsandmisab
257088Aisisandupo
257089Magɨearth/soilbi
257090Aisiearth/soilur
257091Magɨcloudkamɨ
257092Aisicloudkamo
257093Magɨsmoke (of fire)apɨs
257094Aisismoke (of fire)pɨsɨ
257095Magɨfireab
257096Aisifireab
257097Magɨashibur
257098Aisiashibɨr
257099Magɨto burn (intrans.)tu-
257100Aisito burn (intrans.)tu-
257101Magɨpathkɨb
257102Aisipathkɨb