Information:
Glottocode:
yang1298
ISO 639:
ynl
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
179453 | root | bur̃um | | | Z'graggen (1980) | root |
176794 | saliva | jɛlal | | | Z'graggen (1980) | saliva |
180162 | salt | boadu | | | Z'graggen (1980) | salt |
180054 | sand | hɪluol | | | Z'graggen (1980) | sand |
179331 | sap | njoʔʌl | | | Z'graggen (1980) | sap |
180002 | sea (ocean) | wali | | | Z'graggen (1980) | sea |
177882 | shadow (shade, shadow) | baimboŋ | | | Z'graggen (1980) | shadow |
180025 | shore | wʌl maŋgɛm | | | Z'graggen (1980) | shore |
181463 | short | hogida | | | Z'graggen (1980) | short |
179480 | short-piece-of-wood | pʰʌŋ | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
177095 | shoulder | alɪŋ taʔau | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
175894 | sibling, opposite sex, older | maŋanam gem | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
175912 | sibling, opposite sex, younger | maŋganam | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
175836 | sibling, same sex, older | awa | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
175865 | sibling, same sex, younger | ambe | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
184420 | singsing | hais- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
177683 | skin | jelam | | | Z'graggen (1980) | skin |
180652 | skirt | nʌi | | | Z'graggen (1980) | grass-skirt |
180079 | sky | lʌŋ | | | Z'graggen (1980) | sky |
181112 | small | kenaneŋ | | | Z'graggen (1980) | small |
179767 | smoke (of fire) | mboʔom | | | Z'graggen (1980) | smoke |
178642 | snake | ŋela | | | Z'graggen (1980) | snake |
177739 | sore, wound | wʌti | | | Z'graggen (1980) | sore |
180226 | star | gumaŋgr̃e | | | Z'graggen (1980) | star |
179543 | stick (wood) | pani | | | Z'graggen (1980) | stick |
180193 | stone | dama | | | Z'graggen (1980) | stone |
179363 | stump | kʌsɪ | | | Z'graggen (1980) | stump-tree |
178986 | sugar | ibi | | | Z'graggen (1980) | sugar |
180256 | sun | uːlɛŋ | | | Z'graggen (1980) | sun |
178957 | sweet potato | boloɪ | | | Z'graggen (1980) | potato |
178201 | tail | dulum | | | Z'graggen (1980) | tail (of dog) |
178023 | tail | andam | | | Z'graggen (1980) | tail (of bird) |
179647 | tanket | wasɪl | | | Z'graggen (1980) | shrub (tanget) |
179016 | taro | ʌlo | | | Z'graggen (1980) | taro |
176562 | theirs (pronoun p:3p) | na- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
176533 | them (pronoun o:3p) | -nɛŋ(g)- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
176490 | they (pronoun d:3p) | na-nɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
177294 | thigh | goarum | | | Z'graggen (1980) | upper leg |
176911 | throat | aiŋ kʰor̃ | | | Z'graggen (1980) | throat |
177210 | thumb | enam | | | Z'graggen (1980) | thumb |
179128 | tobacco | kʌs | | | Z'graggen (1980) | tobacco |
182531 | to be | mini- | | | Z'graggen (1980) | be |
184565 | to be sick | ŋgiom- | | | Z'graggen (1980) | to be sick |
183313 | to bite | maʔai- | | | Z'graggen (1980) | to bite |
183369 | to blow (wind) | hu- | | | Z'graggen (1980) | to blow-on-fire |
183698 | to boil | hi- | | | Z'graggen (1980) | to boil |
183397 | to break | tʰuaŋ- | | | Z'graggen (1980) | to break (across) |
183726 | to burn (intrans.) | tʰonɛŋ- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
183589 | to bury | sambu tʰ- | | | Z'graggen (1980) | to bury |
183641 | to buy, sell, barter | hʷay- | | | Z'graggen (1980) | to buy |