Information:
Glottocode:
kwat1244
ISO 639:
kop
Also Known As:
Kwato
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 182024 | night | sapau | | | Z'graggen (1980) | night |
| 182473 | no, not | kei | | | Z'graggen (1980) | no |
| 176732 | nose | nutu | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 182052 | now | ir̃u | | | Z'graggen (1980) | now |
| 181571 | old | ibigay | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 175624 | old | imaːji | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 180930 | one | itono | | | Z'graggen (1980) | one |
| 176360 | our (pronoun p:1p) | sisin- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 178924 | pandanus | iːmo | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 178923 | pandanus | jirau | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 178922 | pandanus | orou | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 179971 | path | jʌːlo | | | Z'graggen (1980) | path |
| 177851 | penis | noy | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 177850 | penis | kumou | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 178430 | pig | puo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 180793 | plate | mɛːkeno | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
| 175420 | possessive-marker | -ey | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 180822 | pot | tʌːpi | | | Z'graggen (1980) | clay-pot |
| 182385 | quickly | piʌbo | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 178610 | rat | jiul | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 178609 | rat | zabu | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 181168 | red | ʌjipa | | | Z'graggen (1980) | red |
| 177180 | right (arm) | meli | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 181599 | ripe | aw- | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 183666 | roast | pedu | | | Z'graggen (1980) | to roast |
| 179450 | root | pou | | | Z'graggen (1980) | root |
| 179154 | sago | kamʌgu | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 176790 | saliva | seːwi | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 180159 | salt | joi | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 180051 | sand | ulumɛji | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 179328 | sap | aji | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 179327 | sap | kanigu | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 179999 | sea (ocean) | siri | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 177879 | shadow (shade, shadow) | onu | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 181622 | sharp (as knife) | manʌː(pa) | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 180022 | shore | alele | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 181460 | short | aginʌki | | | Z'graggen (1980) | short |
| 179477 | short-piece-of-wood | maja | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 177091 | shoulder | polau | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 177092 | shoulder | sakilau | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 175891 | sibling, opposite sex, older | imamuko | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175910 | sibling, opposite sex, younger | imamuko orepore | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 175833 | sibling, same sex, older | waupe | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
| 175832 | sibling, same sex, older | -pepe | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
| 175862 | sibling, same sex, younger | awa ilumu | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 179040 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | pugɛr̃i | | | Z'graggen (1980) | taro (singapore) |
| 184417 | singsing | mas de- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
| 177680 | skin | kozagau | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 177679 | skin | kuakana | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 180648 | skirt | sebi | | | Z'graggen (1980) | grass-skirt |
