TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Warkay-Bipim

Information:

Glottocode: wark1247
ISO 639: bgv

Also Known As: Warkaj & Warkay

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Yaqay

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
25692armida:parmVoorhoeve (1975)arm
28551arm, handidäphand, armVoorhoeve (1971)
25693ashespepkadeVoorhoeve (1975)
31006ashespepkadeVoorhoeve (1971)
28497bamboofeVoorhoeve (1971)
28496banananawerVoorhoeve (1971)
31007bellykadämVoorhoeve (1971)
31008bigka asbuVoorhoeve (1971)
31009birdebepVoorhoeve (1971)
25694birdebepVoorhoeve (1975)
31010blacktokorVoorhoeve (1971)
25695blacktokotVoorhoeve (1975)
31011bloodkapVoorhoeve (1971)
25696bloodkapVoorhoeve (1975)
25697boneim haVoorhoeve (1975)
31012boneiməhäVoorhoeve (1971)
31013breastaburVoorhoeve (1971)
28499cassowarykojäVoorhoeve (1971)
31015cloudpiduasVoorhoeve (1971)
31016cold (weather)baʔarVoorhoeve (1971)
28500crocodilenoxoVoorhoeve (1971)
25699doga isVoorhoeve (1975)
31019dogäisVoorhoeve (1971)
28506doormahaVoorhoeve (1971)
31020dry (be dry)arəhäVoorhoeve (1971)
31021earkebərə arVoorhoeve (1971)
31022earth/soilebärVoorhoeve (1971)
31024eggmejuVoorhoeve (1971)
25701eggmeyuVoorhoeve (1975)
25702eyeki:tVoorhoeve (1975)
28543eyeki:tVoorhoeve (1971)
28542faeces (dung, faeces, excrement)näexcretaVoorhoeve (1971)excreta
28544fatixigreaseVoorhoeve (1971)fat
28545fatheradiVoorhoeve (1971)
28531fingernailtereirnailVoorhoeve (1971)nail
25703fingernailtereirVoorhoeve (1975)
25704fireusaVoorhoeve (1975)
28546fireusaVoorhoeve (1971)
28547fishnaʔiVoorhoeve (1971)
28502fly sp.komneimhouseflyVoorhoeve (1971)housefly
25706gooddaweVoorhoeve (1975)
28549gooddaweVoorhoeve (1971)
25707groundebarVoorhoeve (1975)
25708hairsakerVoorhoeve (1975)
28550hairsakerVoorhoeve (1971)
25709headmuuVoorhoeve (1975)
28552headmuuVoorhoeve (1971)
28553heavyunəhuVoorhoeve (1971)
28507holepeʔepVoorhoeve (1971)
28501hornbilleaVoorhoeve (1971)