TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wadaginam

Information:

Glottocode: wada1263
ISO 639: wdg

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Wadaginam

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
195635arrow (hooked)iːsimpZ'graggen (1980)arrow-hooked
195621arrow (barred) (Arrow with cross bar)sarwanampZ'graggen (1980)arrow-barred
195604to be sickurʌmp -ti-Z'graggen (1980)be sick
195590afraidtɨp-Z'graggen (1980)be afraid
195575a dreamaŋrʌmp iwʌɣɨnɨ-Z'graggen (1980)dream
195560to thinkindʌːt tumbuZ'graggen (1980)think
195545to turn (change one's direction)krituw-Z'graggen (1980)turn (oneself)
195519singsingaŋgump pʌ-Z'graggen (1980)singsing
195502to laughi:rɨpu-Z'graggen (1980)laugh
195486to cryiɣ-Z'graggen (1980)cry
195470to call out-kiatuɣ-Z'graggen (1980)call out
195469to call outarɨg-Z'graggen (1980)call out
195449to fastentumbu-Z'graggen (1980)fasten
195432to tiesɨwɨŋgɨ-Z'graggen (1980)tie
195415to takeɸi-Z'graggen (1980)take
195399to swallownamɣ-Z'graggen (1980)swallow
195383to smell (something)kusi-Z'graggen (1980)smell (tr)
195368to scratch (as with fingernails to relieve itch)wuyɨ-Z'graggen (1980)scratch
195351to put downtʌm-Z'graggen (1980)put
195336to pushtɨpumɨnduw-Z'graggen (1980)push
195317to pullsiwiŋgi-Z'graggen (1980)pull
195300to pour outtʌw-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
195299to pour outmiŋgɨ-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
195283to hold (in hand)kut-Z'graggen (1980)hold
195265to sharpenpʌnd-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
195244to worktɨ-Z'graggen (1980)work (v)
195243to workkut-Z'graggen (1980)work (v)
195226to do, makenɨgapɨ-Z'graggen (1980)make
195214to lookyapaikɨ-Z'graggen (1980)look for
195198to shootsupu-Z'graggen (1980)shoot
195197to shootkund-Z'graggen (1980)shoot
195180to throwmundug-Z'graggen (1980)throw (stone)
195164to killtiɣimu-Z'graggen (1980)kill
195146to fightpɨŋg-Z'graggen (1980)fight (hit)
195127to eatni-Z'graggen (1980)eat
195111to fillkwʌtɨg-Z'graggen (1980)fill up (liquid)
195095to burn (intrans.)kɨr-Z'graggen (1980)burn (tr)
195076to boilwaəgan-Z'graggen (1980)boil
195056roastkɨr-Z'graggen (1980)roast
195040to buy, sell, bartermʌgɨwɨ-Z'graggen (1980)buy
195022to plantpʌp-Z'graggen (1980)plant
195004to burytʌm-Z'graggen (1980)bury
194990to fell treetʌɣ-Z'graggen (1980)fell (a tree)
194973to cuttʌw-Z'graggen (1980)cut (with knife)
194952to chop, cut downtʌɣ-Z'graggen (1980)chop
194935tearskuwand-Z'graggen (1980)tear
194918to splitkuwand-Z'graggen (1980)split
194901to digpʌp-Z'graggen (1980)dig
194884to breakkurɨg-Z'graggen (1980)break
194864to blow (wind)kusiwa-Z'graggen (1980)blow on (fire)