TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wadaginam

Information:

Glottocode: wada1263
ISO 639: wdg

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Wadaginam

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
191783tailsʌmsʌpZ'graggen (1980)tail (of bird)
191891tailɣinaŋgampZ'graggen (1980)tail (of dog)
192349taromiminɨpZ'graggen (1980)taro
194935tearskuwand-Z'graggen (1980)tear
193945thatakinɨkZ'graggen (1980)that
190936their (pronoun p:3p)nɨ-ŋa-Z'graggen (1980)3pl.gen
190964theirs (pronoun p:3p)nɨ-ŋəŋ-Z'graggen (1980)3pl.poss
190948them (pronoun o:3p)nɨ-ŋɨ-Z'graggen (1980)3pl.obj
194226therekwanukuZ'graggen (1980)there
190921they (pronoun d:3p)nɨ-ŋZ'graggen (1980)3pl.free
191368thigh-tʌndʌmpZ'graggen (1980)upper leg
193931thisɨnəkZ'graggen (1980)this
191153throat-wɨkɨpZ'graggen (1980)throat
194671thunderapup pariratɨ-Z'graggen (1980)thundering
192412tobaccoaisʌrʌpZ'graggen (1980)tobacco
194784to bathewɨyi-Z'graggen (1980)bathe
194377to beɣit-Z'graggen (1980)be
194376to bet-Z'graggen (1980)be
193915to be hungryniŋgimp -tɨ-Z'graggen (1980)hungry
195604to be sickurʌmp -ti-Z'graggen (1980)be sick
194815to bite-kɨŋgɨ-Z'graggen (1980)bite
194864to blow (wind)kusiwa-Z'graggen (1980)blow on (fire)
195076to boilwaəgan-Z'graggen (1980)boil
194884to breakkurɨg-Z'graggen (1980)break
195095to burn (intrans.)kɨr-Z'graggen (1980)burn (tr)
195004to burytʌm-Z'graggen (1980)bury
195040to buy, sell, bartermʌgɨwɨ-Z'graggen (1980)buy
195470to call out-kiatuɣ-Z'graggen (1980)call out
195469to call outarɨg-Z'graggen (1980)call out
194832to carry-kapu-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
194848to carrytɨgɨ-Z'graggen (1980)carry (on back)
194952to chop, cut downtʌɣ-Z'graggen (1980)chop
194488to comewi-Z'graggen (1980)come
195486to cryiɣ-Z'graggen (1980)cry
194973to cuttʌw-Z'graggen (1980)cut (with knife)
194471to dienɨmb-Z'graggen (1980)die
194901to digpʌp-Z'graggen (1980)dig
195226to do, makenɨgapɨ-Z'graggen (1980)make
195127to eatni-Z'graggen (1980)eat
194589to fall (drop rather than topple)grʌti-Z'graggen (1980)fall over (tree)
195449to fastentumbu-Z'graggen (1980)fasten
194990to fell treetʌɣ-Z'graggen (1980)fell (a tree)
195146to fightpɨŋg-Z'graggen (1980)fight (hit)
195111to fillkwʌtɨg-Z'graggen (1980)fill up (liquid)
194605to flypr̃ɨr̃ɨtɨ-Z'graggen (1980)fly (v)
194686to give-nuŋgu-(pl)Z'graggen (1980)give
194685to give-ŋgu-(sg)Z'graggen (1980)give
194538to go downmuŋgu-Z'graggen (1980)go down
194523to go upmundu-Z'graggen (1980)go up
194766to hear-indʌ-Z'graggen (1980)hear