Information:

Glottocode: tokp1240
ISO 639: tpi

Sources: Abbott (1985)

Classification: Creole, English based, Pacific

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
239233to drinkem i dring warahe drinksAbbott (1985)
239172to eatem i kaikai saksakhe eatsAbbott (1985)
239238to fall (drop rather than topple)em i pundaunhe falls downAbbott (1985)
239261to giveem i givim mihe givesAbbott (1985)
239231to hearem i harimhe hearsAbbott (1985)
239239to hitem i paitim dokhe hitsAbbott (1985)
239235to killem i kilim i daihe killsAbbott (1985)
239232to know (facts)em i savehe knowsAbbott (1985)
239241to laughem i laphe laughsAbbott (1985)
239148to lie downem i sliphe lies downAbbott (1985)
239215tomorrowtumoratomorrowAbbott (1985)
239157tonguetangtongueAbbott (1985)
239158tooth (front rather than molar)tittoothAbbott (1985)
239230to sayem i tokhe saysAbbott (1985)
239173to seeem i lukimhe seesAbbott (1985)
239146to sitem i sindaunhe sits downAbbott (1985)
239234to sleepem i sliphe sleepsAbbott (1985)
239147to standem i sanaphe stands upAbbott (1985)
239260to walkem i wokabauthe walksAbbott (1985)
239167treediwaitreeAbbott (1985)
239177twotutwoAbbott (1985)
239245we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)mipelawe pl exclAbbott (1985)
239211windwinwindAbbott (1985)
239186wingwing bilong pisinwingAbbott (1985)
239142womanmeriwomanAbbott (1985)
239228yesyesyesAbbott (1985)
239214yesterdayasdeyesterdayAbbott (1985)
239246you pl. (pronoun d:2p)yupelayou pl exclAbbott (1985)