TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Timbe

Information:

Glottocode: timb1251
ISO 639: tim

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
91237smoke (of fire)dâwoksmokeMcElhanon (1967)smoke
90803smallbâleŋesmallMcElhanon (1967)small
91937skyhibimskyMcElhanon (1967)sky
156506skinhɔkMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
91909shorttâlâwâkshortMcElhanon (1967)short
92273to sewparut-(she) sewsMcElhanon (1967)(she) sews
155232sandnupiMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
91279sandsaksandMcElhanon (1967)sand
90607roundgâwâŋ gâwâŋroundMcElhanon (1967)round
92287ropetâkropeMcElhanon (1967)rope
91209road/pathdâproadMcElhanon (1967)road
160190road/pathdɔpMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
91741right-sidebunright (side)McElhanon (1967)right (side)
91069redgilâmŋeredMcElhanon (1967)red
159412raintɔnɔkMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
90859raintânâkrainMcElhanon (1967)rain
90551onekânokoneMcElhanon (1967)one
157674older sistertouMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
155872older brotherteuMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
92175oldsâbâoldMcElhanon (1967)old
91181notbonotMcElhanon (1967)not
155331nosehɔmeMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155437noontimedewutɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
90761nighthadâknightMcElhanon (1967)night
91125newirakŋenewMcElhanon (1967)new
155638newirakMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155015neckimbeMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
157944namekɔtMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
155537mouthlauMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
91307mountaingibâŋemountainMcElhanon (1967)mountain
154812mothermemeMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
90593moondewutâ hâdâhân gâtŋemoonMcElhanon (1967)moon
90747manybiwirâmanyMcElhanon (1967)many
91475manluâkmanMcElhanon (1967)man
91419louseimenlouseMcElhanon (1967)louse
158842louseimenMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
90775longkâliplongMcElhanon (1967)long
158219longkɔlipMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
159291leg, footkeiMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
91755left-sidekaneleft sideMcElhanon (1967)left side
159307left (hand)kaneMcElhanon and Voorhoeve (1970)left-hand
156103leafesenMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
91965lakebâtgumlakeMcElhanon (1967)lake
158130kneepɔwutMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
92077wingbâbâlâm-(its) wingMcElhanon (1967)(its) wing
92399to swellkaule-(it) swellsMcElhanon (1967)(it) swells
91531tooth (front rather than molar)dât-(its) toothMcElhanon (1967)(its) tooth
91517tongueelewot-(its) tongueMcElhanon (1967)(its) tongue
91559taildape-(its) tailMcElhanon (1967)(its) tail
91601skinhâk-(its) skinMcElhanon (1967)(its) skin