TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Teiwa (Sargang Dialect)

Information:

Glottocode: teiw1235
ISO 639: twe

Also Known As: Tewa Sargang

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Pantar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
36047lipsnɛʔ'ɛrStokhof (1975)
36131longtiy'anStokhof (1975)
36132lousen'ɔŋkuwαStokhof (1975)
36065manmasaʔ'arStokhof (1975)
36133meat (flesh)kɔʔnαStokhof (1975)
36085moonwurStokhof (1975)
36070mothernălăl'aStokhof (1975)
36088mountainmuugStokhof (1975)
36046mouthnαh'ɔsStokhof (1975)
36044mucusnɛmiŋk'urStokhof (1975)
36134nailkur'assStokhof (1975)
36064namen'alud-Stokhof (1975)
36058navelnɔrt'ɔʔɔyStokhof (1975)
36054necknαm'aŋɛɛrStokhof (1975)
36135newsibStokhof (1975)
36136night'irkαʔαnStokhof (1975)
36104nineyinα'utStokhof (1975)
36042nosenαmiŋkər'ɔsStokhof (1975)
36043nostrilnɛmiŋb'αkStokhof (1975)
36096onenukStokhof (1975)
36107one hundredrαtun'ukStokhof (1975)
36048oral cavitynαh''ɔsb'αkStokhof (1975)
36083pigbayStokhof (1975)
36138rediiʔStokhof (1975)
260501ricear'axStokhof (1975)
260500ricer'ahdikStokhof (1975)
36137road/patht'ɔhɔr roadStokhof (1975)
36152road/pathit'arrpathStokhof (1975)
36139rootrɔkStokhof (1975)
36140sandɛɛsStokhof (1975)
36102sevenyisɛr'akStokhof (1975)
36060shouldernαt'aŋɛɛrStokhof (1975)
36101sixt'αyaŋStokhof (1975)
36063skinnaŋkŭw'ɛlStokhof (1975)
36142smallsααmStokhof (1975)
36143smoke (of fire)buunStokhof (1975)
36151snakedαmStokhof (1975)
36145staryibStokhof (1975)
36057stomachnαt'ɔʔStokhof (1975)
36089stone(ŭ)w'arStokhof (1975)
36084sun(ŭ)w'asStokhof (1975)
36041tearsnɛd-j'irStokhof (1975)
36105tenq'αrnukStokhof (1975)
36150the snake sees medαm n'αmbilStokhof (1975)
36109thousandribun'ukStokhof (1975)
36098threeyɛt'iguStokhof (1975)
36095to beatwαʔStokhof (1975)
36117to comemαStokhof (1975)
36118to diemin'αStokhof (1975)
36092to drinkfɔʔStokhof (1975)