Information:
Glottocode:
suen1241
ISO 639:
sue
Sources:
McElhanon and Voorhoeve (1970)
,
Smallhorn (2011)
&
Wilson (1969)
Classification:
Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
52694 | nut | bua | rattle (instrument) (on legs) | | Smallhorn (2011) | |
52697 | odour | [boga] masa | destitute | | Smallhorn (2011) | |
52709 | old | jai | old | | Smallhorn (2011) | |
52716 | old | atu | old | | Smallhorn (2011) | |
52717 | old | matu | old | | Smallhorn (2011) | |
52748 | one | da[imata] | one | | Smallhorn (2011) | |
52749 | one | da | one | | Smallhorn (2011) | |
52750 | one | daba | only | | Smallhorn (2011) | |
52787 | paddle | bibiri | slick, slippery | | Smallhorn (2011) | |
52804 | paddle | wana | paddle | | Smallhorn (2011) | |
52835 | pandanus | jewa | pandanus | | Smallhorn (2011) | |
52847 | pandanus mat | sopi | mat | | Smallhorn (2011) | |
52870 | pandanus (net) | mona | net | | Smallhorn (2011) | |
52907 | penis | wi | penis | | Smallhorn (2011) | |
52926 | pepper | pigi | betel pepper | | Smallhorn (2011) | |
52947 | pig | pu | pig | | Smallhorn (2011) | |
53000 | pigeon/parrot | nibo | parrot | | Smallhorn (2011) | |
53023 | pineapple club | sasina | stone war club | | Smallhorn (2011) | |
53060 | pot | au | pot | | Smallhorn (2011) | |
53105 | to put, give | potai | put | | Smallhorn (2011) | |
53106 | to put, give | motai | put | | Smallhorn (2011) | |
53136 | raft | ena | raft | | Smallhorn (2011) | |
53158 | to rain | boruja | rain | | Smallhorn (2011) | |
53256 | reciprocal action | ina | reciprocal action | | Smallhorn (2011) | |
53307 | ridge pole | [so] ena | roof | | Smallhorn (2011) | |
53464 | sago | ame | sago | | Smallhorn (2011) | |
53510 | sand | kora | beach | | Smallhorn (2011) | |
53539 | sandfly | jeje | sandfly | | Smallhorn (2011) | |
53547 | sap | mu | tree sap | | Smallhorn (2011) | |
53548 | sap | [ami] mu | milk | | Smallhorn (2011) | |
53549 | sap | [ni] mu | sap | | Smallhorn (2011) | |
53572 | sawfish | jago | sawfish | | Smallhorn (2011) | |
53576 | sea (ocean) | éwà | ocean, sea | | Smallhorn (2011) | |
53578 | sea (ocean) | ewa | sea | | Smallhorn (2011) | |
53626 | seed | me | seed | | Smallhorn (2011) | |
53685 | shadow (shade, shadow) | utumu | stump | | Smallhorn (2011) | |
53731 | shell, hull | puti | shell | | Smallhorn (2011) | |
53732 | shell, hull | [bija] puti | banana skin | | Smallhorn (2011) | |
53733 | shell, hull | [ja] puti | betelnut shell | | Smallhorn (2011) | |
53699 | shy, ashamed | me | shame | | Smallhorn (2011) | |
53777 | shoulder | gapo | shoulder | | Smallhorn (2011) | |
53818 | sibling, opposite sex | nu[bama] | sister (boy's) | | Smallhorn (2011) | |
53819 | sibling, opposite sex | nu[mata] | brother (of girl) | | Smallhorn (2011) | |
53864 | siblings | jaumana | sisters | | Smallhorn (2011) | |
53884 | side | dema[be] | side | | Smallhorn (2011) | |
53891 | side | sowene [duro] | lie (recline) | | Smallhorn (2011) | |
54014 | skin | tama | skin | | Smallhorn (2011) | |
53946 | to sit | arumai | sit | | Smallhorn (2011) | |
53945 | to sit | arumuro [itia] | he is sitting | | Smallhorn (2011) | |
53981 | skin | aiso | skin | | Smallhorn (2011) | |