TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Suena

Information:

Glottocode: suen1241
ISO 639: sue

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53350road/pathbegataway, roadSmallhorn (2011)
53307ridge pole[so] enaroofSmallhorn (2011)
53299ribjejegisideSmallhorn (2011)
53256reciprocal actioninareciprocal actionSmallhorn (2011)
53244ratgoiboratSmallhorn (2011)
53186to rainwarainSmallhorn (2011)
53159to rain[wa] borujarainSmallhorn (2011)
53158to rainborujarainSmallhorn (2011)
53152rafter[ni]sisibeams of houseSmallhorn (2011)
53136raftenaraftSmallhorn (2011)
53106to put, givemotaiputSmallhorn (2011)
53105to put, givepotaiputSmallhorn (2011)
53091to pulljumaipullSmallhorn (2011)
53060potaupotSmallhorn (2011)
53023pineapple clubsasinastone war clubSmallhorn (2011)
53000pigeon/parrotniboparrotSmallhorn (2011)
52947pigpupigSmallhorn (2011)
52926pepperpigibetel pepperSmallhorn (2011)
52907peniswipenisSmallhorn (2011)
52870pandanus (net)monanetSmallhorn (2011)
52847pandanus matsopimatSmallhorn (2011)
52835pandanusjewapandanusSmallhorn (2011)
52804paddlewanapaddleSmallhorn (2011)
52787paddlebibirislick, slipperySmallhorn (2011)
52750onedabaonlySmallhorn (2011)
52749onedaoneSmallhorn (2011)
52748oneda[imata]oneSmallhorn (2011)
52717oldmatuoldSmallhorn (2011)
52716oldatuoldSmallhorn (2011)
52709oldjaioldSmallhorn (2011)
52697odour[boga] masadestituteSmallhorn (2011)
52694nutbuarattle (instrument) (on legs)Smallhorn (2011)
52684notamuun-Smallhorn (2011)
52683not[di] amutoothlessSmallhorn (2011)
52682not[ge] amusilentSmallhorn (2011)
52620nosewenanoseSmallhorn (2011)
52618noseβenanoseSmallhorn (2011)
52612noisedurukanoiseSmallhorn (2011)
52603noiseawinoiseSmallhorn (2011)
52577nighttumounightSmallhorn (2011)
52562nightpinightSmallhorn (2011)
52532nightmumedarkSmallhorn (2011)
52491newsekanewSmallhorn (2011)
52482netputapig netSmallhorn (2011)
52481netpútàpig netSmallhorn (2011)
52475nestwanestSmallhorn (2011)
52430tail[ni] agutail (bird)Smallhorn (2011)
52398napetumaneckSmallhorn (2011)
52358namejajonameSmallhorn (2011)
52292mouthbemouth, mouth of riverSmallhorn (2011)